O que significa impressionné em Francês?

Qual é o significado da palavra impressionné em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar impressionné em Francês.

A palavra impressionné em Francês significa impressionar, influenciar, deixar de queixo caído, convencer, deixar de boca aberta, impressionar, intimidar, impressionar, impressionado, impressionado, admirado, estupefato, pasmado, espantado, admirado, aterrorizado, impressionado, amedrontado, intimidado, ameaçar, mencionar uma pessoa famosa para impressionar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra impressionné

impressionar

verbe transitif (deixar imagem positiva)

L'étudiant voulait impressionner son enseignant en terminant ses devoirs en avance.

O estudante queria impressionar seu professor ao terminar o trabalho de casa primeiro.

influenciar

verbe transitif

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

deixar de queixo caído

(figurado, informal)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

La candidate a impressionné le recruteur.

A candidata deixou a entrevistadora de queixo caído.

convencer

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Jessica était certaine d'avoir raison, mais au bout du compte, les arguments de Dawn l'ont influencée et elle a changé d'avis.

Jessica tinha certeza, mas no fim, os argumentos de Dawn a convenceram e ela mudou de ideia.

deixar de boca aberta

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

impressionar, intimidar

verbe transitif

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

impressionar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Dan en a mis plein les yeux (or: plein la vue) à ses collègues avec sa présentation.

Dan impressionou seus colegas com sua apresentação.

impressionado

adjectif

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

En lisant le CV de la candidate, Dan a été très impressionné.

Quando leu o currículo do candidato, Dan ficou muito impressionado.

impressionado, admirado, estupefato, pasmado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

J'ai été complètement stupéfait par la beauté des Rocheuses.

espantado

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Lucius regardait le gratte-ciel, impressionné, n'ayant jamais vu quelque chose d'aussi grand avant.

admirado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Tu joues si bien du violon : je suis impressionné !

aterrorizado

adjectif

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

impressionado, amedrontado, intimidado

adjectif

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

ameaçar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Tu peux essayer de m'impressionner autant que tu veux, tu ne me feras pas changer d'avis.

mencionar uma pessoa famosa para impressionar

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de impressionné em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.