Tailandês
O que significa หนอนผีเสื้อ em Tailandês?
Qual é o significado da palavra หนอนผีเสื้อ em Tailandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar หนอนผีเสื้อ em Tailandês.
A palavra หนอนผีเสื้อ em Tailandês significa lagarta, Lagarta, larva. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Ouça a pronúncia
Significado da palavra หนอนผีเสื้อ
lagartanoun ขณะที่ยังเป็นหนอน ผีเสื้อบางชนิดได้รับการดูแลจากมดเช่นกัน. Enquanto ainda são lagartas, algumas espécies de borboletas também recebem o cuidado das formigas. |
Lagartanoun ขณะที่ยังเป็นหนอน ผีเสื้อบางชนิดได้รับการดูแลจากมดเช่นกัน. Enquanto ainda são lagartas, algumas espécies de borboletas também recebem o cuidado das formigas. |
larvanoun |
Veja mais exemplos
ปีก ผีเสื้อ เกิด ขึ้น โดย วิวัฒนาการ หรือ มี ผู้ ออก แบบ? Será que a asa da borboleta é resultado da evolução? |
กว่า จะ กลับ มา ถึง ยุโรป อีก ครั้ง ผีเสื้อ แดง ยุโรป ก็ ออก ลูก ออก หลาน ถึง หก รุ่น แล้ว. Para completar esse ciclo migratório, são necessárias seis gerações sucessivas de belas-damas. |
ตอนนี้มีหนอนอยู่ในโรงพัก Há um traidor no departamento de polícia. |
เพื่อ จะ รวบ รวม สาร เคมี ทุก ชนิด ที่ แบคทีเรีย ต้อง ใช้ เลือด ของ หนอน ทะเล หลอด จึง ประกอบ ด้วย โมเลกุล เฮโมโกลบิน ที่ ใหญ่ กว่า โมเลกุล เฮโมโกลบิน ของ มนุษย์ ถึง 30 เท่า. A fim de juntar todas as substâncias químicas necessárias para as bactérias, o sangue dos vermes tubulares é composto de moléculas de hemoglobina 30 vezes maiores do que as do sangue humano. |
ที่ สวน ผีเสื้อ จะ มี การ นํา มัน ไป ไว้ บน พืช ที่ อยู่ ใน กระถาง ใน กรง เล็ก ๆ. Na Fazenda de Borboletas, elas são colocadas em plantas hospedeiras cultivadas em vasos que ficam dentro de “berçários”. |
มี การ กิน หนอน ผีเสื้อ หลาย ชนิด ใน ประเทศ นี้. Várias espécies de lagartas também são consumidas em todo o país. |
'ดีบางทีคุณอาจไม่ได้พบมันยัง','อลิซกล่าวว่า ́แต่เมื่อคุณมีการ กลายเป็นดักแด้ -- คุณจะบางวันคุณทราบ -- และแล้วหลังจากที่เป็น ผีเสื้อ, ฉันควรจะคิดว่าคุณจะรู้สึกว่ามันเป็นเพียงเล็กน้อย Queer, จะไม่ให้คุณ?' 'Bem, talvez você não tê- lo encontrado isso ainda ", disse Alice, " mas quando você tem que se transformar em uma crisálida - você irá algum dia, você sabe - e então depois disso em uma borboleta, eu acho que você vai se sentir um pouco estranho, não vai? ́ |
ฉันต้องมี ผ่านรูหนอน Devo ter... atravessado um túnel dimensional. |
ขึ้น อยู่ กับ แต่ ละ สาย พันธุ์ หนอน ผีเสื้อ เพียง 100 กรัม อาจ ให้ แร่ ธาตุ ต่าง ๆ เช่น แคลเซียม เหล็ก แมกนีเซียม ฟอสฟอรัส โพแทสเซียม และ สังกะสี รวม ทั้ง วิตามิน อีก หลาย ชนิด ด้วย ซึ่ง แทบ จะ เพียง พอ ต่อ ความ ต้องการ ใน หนึ่ง วัน. Apenas 100 gramas de algumas espécies de lagartas podem suprir boa parte das necessidades diárias de minerais importantes como cálcio, ferro, fósforo, magnésio, potássio e zinco, além de muitas vitaminas. |
ลํา ตัว คล้าย ขนมปัง เวเฟอร์ บาง ๆ ของ พวก มัน โบก ไป มา ทํา ให้ ผม นึก ถึง ผีเสื้อ Seu corpo delgado ondulava de um lado para o outro, lembrando uma borboleta |
ผีเสื้อ บิน ช้า บาง ชนิด มี อุปกรณ์ ป้องกัน อันตราย อีก แบบ หนึ่ง—รส ขม. Certas borboletas de vôo lento têm outro dispositivo de segurança: um sabor desagradável. |
การ พิจารณา ซีโครเพีย ที่ น่า รัก นี้ อย่าง ใกล้ ชิด ทํา ให้ ทัศนะ ที่ ดิฉัน มี ต่อ ผีเสื้อ กลางคืน เปลี่ยน ไป อย่าง สิ้นเชิง. O exame detalhado da bela cecropia me fez ver as mariposas com outros olhos. |
ผีเสื้อ ดอก รัก บิน อพยพ ได้ ไกล ถึง 3,000 กิโลเมตร จาก แคนาดา ถึง ป่า ผืน เล็ก ๆ ผืน หนึ่ง ใน เม็กซิโก A borboleta-monarca percorre uma distância de até 3 mil quilômetros ao migrar do Canadá para um pequeno trecho de floresta no México |
ทีแรกก็ฟรีสไตล์ ทีนี้ก็ท่าผีเสื้อ Primeiro nado livre, depois borboleta. |
บาง ที คุณ อาจ หา ซื้อ เมล็ด ดอกไม้ ป่า ซอง หนึ่ง มา หว่าน ซึ่ง จะ ชู ช่อ สะพรั่ง สี สัน ราว กับ จาน ผสม สี ของ ช่าง เขียน ภาพ เพื่อ ดึงดูด ผีเสื้อ ที่ บอบบาง เหล่า นี้ ให้ มา หา คุณ. Talvez possa comprar um pacote de sementes de flores silvestres que formarão um mosaico de cores para atrair essas delicadas criaturas. |
นอก จาก นั้น จํานวน สวน ผีเสื้อ ก็ มี เพิ่ม ขึ้น เรื่อย ๆ ใน แต่ ละ ปี ซึ่ง ทํา ให้ ผู้ คน จาก หลาย ส่วน ของ โลก สามารถ ชม สัตว์ ที่ น่า ทึ่ง นี้. E o número de casas de borboletas também aumenta a cada ano, tornando possível que essas fascinantes criaturas sejam apreciadas em muitas partes do mundo. |
หรือ อาจ แปล ได้ ว่า “หนอน” Ou, possivelmente: “O verme”. |
ออกมา เจ้าหนอนน้อยจอมจุ้นจ้าน Aparece, seu pequeno verme rastejante. |
อาหาร มื้อ แรก ของ ตัว หนอน ซึ่ง เพิ่ง ออก จาก ไข่ คือ ปลอก หุ้ม ไข่ ของ มัน เอง. A primeira refeição das larvas foi a própria casca do ovo. |
แม้ว่าคุณจะไม่เคยเห็นหนอน C. elegans มาก่อน ซึ่งคนส่วนใหญ่ก็ไม่เคยเห็นหรอก คุณก็สามารถบอกได้ว่ามันแก่ น่าสนใจใช่ไหมล่ะคะ Sabem, mesmo se nunca tiverem visto um destes pequenos Caenorhabditis elegans -- e provavelmente a maior parte nunca viu um -- conseguem perceber que são velhos -- o que é interessante, não é? |
นาน แล้ว ที่ หนอน ผีเสื้อ โมเพน เป็น ส่วน ของ อาหาร ของ คน ยาก จน ใน ชนบท แถบ แอฟริกา ใต้ ที่ ซึ่ง ผู้ คน พึ่ง มัน เป็น แหล่ง โปรตีน. Há muito tempo as lagartas-mopane fazem parte da dieta dos pobres nas zonas rurais da África do Sul, onde se depende delas como fonte de proteína. |
ดูนายสิ กลายเป็นพวกหนอนหนังสือซะแล้ว Olha para ti, marrando nos livros. |
ด้วยความเคารพ เราต้องขอย้ายไปห้องผีเสื้อ Pedimos respeitosamente uma transferência para a Butterfly House. |
ปลา ผีเสื้อ มี ให้ เห็น ด้วย สี สัน หลาก หลาย. O peixe-borboleta apresenta-se em várias cores. |
ผีเสื้อ แต่ ละ ชนิด จะ วาง ไข่ บน พืช เพียง ชนิด เดียว เท่า นั้น แล้ว หนอน ผีเสื้อ ก็ จะ กิน เฉพาะ พืช ชนิด นั้น. Na hora de depositar os ovos, cada espécie escolhe sempre a planta-alimento específica para as suas lagartas. |
Vamos aprender Tailandês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de หนอนผีเสื้อ em Tailandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Tailandês.
Palavras atualizadas de Tailandês
Você conhece Tailandês
O tailandês é a língua oficial da Tailândia e é a língua materna do povo tailandês, o grupo étnico majoritário na Tailândia. O tailandês é um membro do grupo de idiomas Tai da família de idiomas Tai-Kadai. Acredita-se que as línguas da família Tai-Kadai tenham se originado na região sul da China. As línguas Lao e tailandesa estão intimamente relacionadas. Os tailandeses e os laosianos podem conversar entre si, mas os caracteres lao e tailandeses são diferentes.