O que significa érable em Francês?

Qual é o significado da palavra érable em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar érable em Francês.

A palavra érable em Francês significa bordo, bordo, bordo, bordo, de bordo, plátano, folha de bordo, açúcar de bordo, xarope de bordo, bordo frisado, folha de bordo, produção de açúcar de bordo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra érable

bordo

nom masculin (arbre)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Lauren a incisé l'érable à sucre pour obtenir sa sève.
Laura extraiu o açúcar da seiva do bordo.

bordo

nom masculin

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
L'érable est l'emblème du Canada.

bordo

nom masculin (botânica)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

bordo

nom masculin (bois)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Le bureau était en érable.
A escrivaninha foi feita de bordo.

de bordo

(sirop, sucre)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
J'adore mettre du sirop d'érable sur mes crêpes.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Gina comprou uns doces de bordo na loja.

plátano

nom masculin (INGL, variedade de bordo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Notre maison a deux grands sycomores à l'entrée.

folha de bordo

nom féminin (bot.)

açúcar de bordo

nom masculin (açúcar obtido da cristalização da seiva do bordo)

Le sucre d'érable se présente en bloc qu'on peut trancher ou râper.

xarope de bordo

nom masculin (melado extraído da seiva do bordo)

Le sirop d'érable est incontournable avec les crêpes.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Eu gosto de xarope de bordo derramado sobre panquecas ou mingau de aveia no café da manhã.

bordo frisado

nom masculin (madeira)

folha de bordo

nom féminin (symbole) (símbolo do Canadá)

Le symbole du Canada est la feuille d'érable.

produção de açúcar de bordo

locution verbale (da seiva doce do bordo)

Pour fabriquer du sucre d'érable, on part de la sève d'érable.
Produção de açúcar de bordo começa com a seiva da árvore.

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de érable em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Você conhece Francês

O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.