O que significa confortable em Francês?
Qual é o significado da palavra confortable em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar confortable em Francês.
A palavra confortable em Francês significa confortável, cômodo, confortável, cômodo, confortável, confortável, confortável, confortável, aconchegante, colante, familiar, apropriado, adequado, folgado, desleixado, aconchegante, salinha confortável, desconfortável. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra confortable
confortável, cômodoadjectif (algo: prover conforto) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le canapé est confortable. Este sofá é confortável. |
confortável, cômodoadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il s'assit dans son fauteuil confortable et regarda la télévision. Ele estava sentado em sua cadeira confortável assistindo TV. |
confortáveladjectif (vie) (figurado: financeiramente) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ils avaient une vie confortable. Eles tinham um estilo de vida confortável. |
confortáveladjectif (figuré) (margem) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) L'équipe menait avec une avance confortable. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Planejamos mais dois dias de prazo, para ter uma margem folgada caso haja um imprevisto. |
confortáveladjectif (financeiramente) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Oui, nous avons une vie facile (or: confortable) ici. Sim, temos uma vida confortável aqui. |
confortáveladjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Même si ce pantalon de jogging est vieux, je ne le jetterai pas parce qu'il est confortable. |
aconchegante(endroit) (lugar) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Un vent glacial soufflait, mais à la maison, c'était douillet et il faisait chaud. Um vento frio estava soprando, mas a casa estava quente e aconchegante do lado de dentro. |
colanteadjectif (roupa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
familiar
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
apropriado, adequado(vêtements) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Nous allons passer du temps à la ferme alors portez des vêtements adaptés. Vamos passar tempo na fazenda hoje, por isso, por favor, vistam roupas apropriadas. |
folgado, desleixadoadjectif (vêtement) (roupas) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) J'aime porter des vêtements décontractés (or: confortables) le week-end. Adoro usar roupas folgadas nos finais de semana. |
aconchegante
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Kate et Maria vivaient dans une maison douillette près de la mer. |
salinha confortávelnom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
desconfortável(meuble) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le lit était inconfortable (or: n'était pas confortable) ; trop mou et plein de bosses. A cama era desconfortável, macia demais e cheia de protuberâncias. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de confortable em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de confortable
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.