O que significa bodega em Espanhol?

Qual é o significado da palavra bodega em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar bodega em Espanhol.

A palavra bodega em Espanhol significa adega, adega, porão, porão, porão, adega, vinícola, bodega, depósito, depósito, loja de vinhos, adega, oficina, adega, armário, despensa, depósito, área de porão, adega subterrânea, suprimento. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra bodega

adega

nombre femenino (espaço de armazenamento)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Las cuevas son excelentes bodegas para determinadas cosechas.

adega

nombre femenino (coleção)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Tengo entendido que ese restaurante tiene una excelente bodega.

porão

nombre femenino (navios)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Los alimentos secos se guardan en la bodega del barco.
Os alimentos secos eram mantidos no porão.

porão

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Las mascotas viajan en jaulas en la bodega de carga.
Animais viajam e caixote no porão.

porão

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
La aerolínea transporta las sillas de ruedas de forma gratuita en la bodega de equipaje.
As companhias aéreas transportam cadeiras de roda gratuitamente no porão.

adega, vinícola

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Algunas bodegas locales ofrecen catas este fin de semana.

bodega

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

depósito

(INGL, informal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

depósito

(alquilada) (espaço alugado para armazenar itens)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

loja de vinhos

nombre femenino (ES)

Fue a la bodega por una botella de Pinot Noir para tomar en la cena.

adega

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

oficina

(de conserto)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Tiene una bodega en el sótano donde guarda todas sus herramientas.
Ele tem uma oficina no porão com todas as ferramentas dele.

adega

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Esta casa tiene una bodega con capacidad para 500 botellas de vino.
Esta casa tem uma adega com espaço para quinhentas garrafas de vinho.

armário

(comercial)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El conserje fue a la bodega a buscar suministros.
O zelador foi buscar alguns suprimentos no armário.

despensa

(cômodo para guardar comida)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Nuestra casa tiene una gran despensa para guardar toda nuestra comida.
Nossa casa tem uma bela e grande despensa para guardar toda nossa comida.

depósito

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Una vez que los terminaban, los bienes de la fábrica se mandaban al depósito para almacenarlos.
Assim que terminados, os produtos da fábrica eram levados ao depósito para estocagem.

área de porão

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

adega subterrânea

La mansión tiene una espaciosa cava para guardar vino.
A mansão tem uma adega subterrânea espaçosa para armazenar vinhos.

suprimento

(lugar para guardar)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Compraron un gato para que atrapara a los ratones que seguían metiéndose en el depósito.
Eles compraram um gato para pegar o rato que insistia em entrar no suprimento de grãos.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de bodega em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.