postal code trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
Nghĩa của từ postal code trong Tiếng Anh là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ postal code trong Tiếng Anh.
Từ postal code trong Tiếng Anh có các nghĩa là Mã bưu chính, Nhi=E1=BB=81u =C4=91i=E1=BB=81u =C4=91=C3=A3 di=E1=BB=85n ra tr=C3=AAn =, mã bưu chính, mã bưu điện. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghĩa của từ postal code
Mã bưu chínhnoun (series of letters and digits for sorting mail) |
Nhi=E1=BB=81u =C4=91i=E1=BB=81u =C4=91=C3=A3 di=E1=BB=85n ra tr=C3=AAn =noun |
mã bưu chínhnoun |
mã bưu điệnnoun (An alphanumeric code assigned to all addresses in order to facilitate mail delivery.) |
Xem thêm ví dụ
Click Enter text to enter a list of postal codes. Nhấp vào Nhập văn bản để nhập danh sách mã bưu điện. |
Each neighbourhood has a number which corresponds to its postal code. Mỗi khu vực ngoại ông có một con số tương ứng với Mã bưu điện. |
In Paris, Lyon and Marseille, the last two digits of the postal code indicate the municipal arrondissement. Tại Paris, Lyon và Marseille, hai chữ số cuối của mã bưu chính để phân biệt các quận. |
Its postal code is 4430. Mã số bưu chính là 4430. |
Corsican postal codes for addresses in both departments do still start with 20. Tuy nhiên, mã bưu chính và mã địa chỉ của Corse trong cả hai tỉnh đều bắt đầu bằng số 20. |
In February 2005, 117 of the 190 member countries of the Universal Postal Union had postal code systems. Tới tháng 2 năm 2005, có 117 quốc gia trong tổng số 190 nước thành viên của Liên minh Bưu chính Thế giới (UPU) có hệ thống mã số bưu điện. |
United Kingdom (GB) postal codes Mã bưu điện Vương quốc Anh |
Canada (CA) postal codes Mã bưu điện Canada |
For United States and Australia, you can submit ZIP or postal codes through the postal_code sub-attribute. Đối với Hoa Kỳ và Úc, bạn có thể gửi ZIP hoặc mã bưu chính thông qua thuộc tính phụ postal_code [mã bưu chính]. |
For example, to submit country, postal code, and price: Ví dụ: để gửi quốc gia, mã bưu chính và giá: |
France uses five-digit numeric postal codes, the first two digits representing the département in which the city is located. Pháp sử dụng năm mã số bưu chính, hai chữ số đầu tiên đại diện cho lãnh thổ hải thuộc các thành phố. |
Partial autonomy is reflected in Dogana's having its own postal code (47891), while the rest of Serravalle carries the designation 47899. Một quyền tự chủ một phần được thể hiện trong Dogana đó có mã bưu chính của nó (47891), trong khi phần còn lại của Serravalle là 47899. |
Canada Post has assigned postal code H0H 0H0 to the North Pole (referring to Santa's traditional exclamation of "Ho ho ho!"). Bưu điện Canada đã quy định mã H0H 0H0 cho Bắc Cực (theo thán từ truyền thống của Santa "Ho-ho-ho!"). |
Some other large cities of France are also divided between several postal codes, but the postal codes do not correspond to arrondissements. Một số thành phố lớn khác của Pháp cũng được phân chia thành các mã bưu điện khác nhau nhưng không có quận nội thị nào. |
A ZIP code or postal code prefix might not be targetable because it's either invalid, can't be targeted due to privacy concerns, or it’s too small (either in landmass or population). Có khả năng bạn sẽ không thể nhắm mục tiêu một mã zip hoặc tiền tố mã bưu điện vì các mã đó không hợp lệ, không thể nhắm mục tiêu do có nguy cơ xâm phạm quyền riêng tư hoặc do khu vực quá nhỏ (về diện tích đất hoặc dân số). |
In each département, the préfecture (main city) has a postal code ending with 000, for example Bourges in Cher: 15 avenue du Général Leclerc 18000 Bourges The more important the city, the simpler the postal code. Trong mỗi thổ hải, các tỉnh (thành phố chính) có một mã bưu chính kết thúc với 000, ví dụ Bourges ở Cher: 15 avenue du Général Leclerc 18000 Bourges Điều quan trọng hơn trong thành phố, các mã bưu chính đơn giản. |
We may anonymously share your postal/ZIP code with the magazine's publisher." Chúng tôi có thể chia sẻ một cách ẩn danh mã bưu điện/ZIP của bạn với nhà xuất bản tạp chí." |
The only exception is the 16th arrondissement of Paris, which is divided between two postal codes because if its size: "75016 Paris", in the south of the arrondissement, and "75116 Paris", in the north of the arrondissement. Duy nhất trừ Quận 16, Paris, được chia thành hai mã bưu điện: "75016 Paris" nằm trong phía nam quận 16, và "75116 Paris" nằm ở phía bắc quận 16. |
And in fact, America was the first country that ever did mail-delivery queens and in fact, it's part of the postal code that you have to deliver queens by mail in order to make sure that we have enough bees in this country. Và trong thực tế, Mỹ là nước đầu tiên thực hiện chuyển ong chúa theo đường bưu điện thực ra việc chuyển ong chúa qua đường bưu điện đó, là để đảm bảo rằng nước Mỹ có đủ ong. |
Although an independent country, Monaco is part of the French postal code system as if it were a French département, numbered, with codes consisting of 980 and two digits, with 00 being used for deliveries to all physical addresses in the Principality, and 01 to 99 being used for special types of delivery. Mã bưu chính Pháp cũng được sử dụng ở Monaco như thể nó là một Lãnh thổ Pháp, đánh số, với mã số gồm 980 và hai chữ số, với 00 được sử dụng cho việc giao hàng đến tất cả các địa chỉ vật lý trong Principality, và 01 đến 99 đang được sử dụng cho các loại giao hàng đặc biệt. |
American Samoa is small enough to have just one ZIP code, 96799, and uses the US Postal Service (state code "AS") for mail delivery. Samoa chỉ có một mã ZIP là 96799, và sử dụng Dịch vụ Bưu chính Hoa Kỳ (mã "AS") để chuyển phát thư. |
It comes with own zip code and US postal boxes . Thị trấn này cũng có hòm thư và mã bưu điện riêng . |
These codes do not overlap with the 13 Canadian subnational postal abbreviations. Các mã số này không trùng với 13 chữ viết tắt bưu điện đơn vị hành chính Canada. |
United States targeting provides the most specific options, such as postal codes and neighborhoods. Tiêu chí nhắm mục tiêu ở Hoa Kỳ cung cấp các tùy chọn cụ thể nhất, chẳng hạn như mã bưu điện và các vùng lân cận. |
The postal code for the district is 213011. Mã bưu chính của quận là 213011. |
Cùng học Tiếng Anh
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ postal code trong Tiếng Anh, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Anh.
Các từ liên quan tới postal code
Các từ mới cập nhật của Tiếng Anh
Bạn có biết về Tiếng Anh
Tiếng Anh bắt nguồn từ những bộ tộc German đã di cư đến Anh, đến nay đã phát triển trong quãng thời gian hơn 1.400 năm. Tiếng Anh là ngôn ngữ có số người sử dụng làm tiếng mẹ đẻ nhiều thứ ba trên thế giới, sau tiếng Trung Quốc và tiếng Tây Ban Nha. Đây là ngôn ngữ thứ hai được học nhiều nhất và là ngôn ngữ chính thức của gần 60 quốc gia có chủ quyền. Ngôn ngữ này có số người nói như ngôn ngữ thứ hai và ngoại ngữ lớn hơn số người bản ngữ. Tiếng anh còn là ngôn ngữ đồng chính thức của Liên Hợp Quốc, của Liên minh châu Âu và của nhiều tổ chức quốc tế và khu vực khác. Hiện tại người nói tiếng Anh trên toàn thế giới có thể giao tiếp tương đối dễ dàng.