Co oznacza vedette w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa vedette w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać vedette w Francuski.
Słowo vedette w Francuski oznacza gwiazda, gwiazda, najlepszy, kuter, szybka łódź, sława, gwiazda, czołowy, główny, nazwisko, grać jedną z głównych ról, współ-gwiazda, przewyższać, na widoku, rola gościnna, gwiazda filmowa, w światłach, centrum, epizod, być gwiazdą. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa vedette
gwiazda
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) C'est une grande vedette hollywoodienne. Ona jest wielką gwiazdą Hollywoodu. |
gwiazdanom féminin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Notre fille est la vedette du spectacle. |
najlepszy(élève) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) C'est l'élève modèle de sa classe. Ona jest najlepszą uczennicą w klasie. |
kuter(bateau) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ils sont partis faire une balade en vedette sur le lac. |
szybka łódźnom féminin (bateau) |
sławanom féminin (personne) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) L'ouverture de la galerie a attiré une flopée de célébrités. |
gwiazda(kobieta) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La tête d'affiche de ce festival est le groupe Coldplay. |
czołowy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il est l'un des écrivains de premier plan du vingtième siècle. |
głównyadjectif (produit) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Le restaurant phare du Chef se cassait la figure. |
nazwiskonom féminin (personne connue) (przenośny) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Les organisateurs veulent une célébrité pour animer le banquet. |
grać jedną z głównych ról(changement de sujet) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Mon acteur fétiche est à l'affiche du nouveau film. |
współ-gwiazda
|
przewyższać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
na widokulocution adverbiale La star s'habitua à vivre sous les projecteurs (or: sous le feu des projecteurs). |
rola gościnna(Cinéma) |
gwiazda filmowa
Maintenant que c'était une star de cinéma, tout le monde voulait lui faire des cadeaux. |
w światłachlocution adverbiale Ses talents de magicien l'ont propulsé sous les projecteurs. |
centrumnom masculin (przenośny) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La première invention de Paul est restée le produit phare de toute sa carrière. |
epizod(Cinéma) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Michael J. Fox fait une brève apparition où il joue son propre rôle. |
być gwiazdą
John était la tête d'affiche du concert mais la plus grande partie du public venait pour voir sa première partie. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu vedette w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa vedette
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.