Co oznacza único w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa único w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać único w Hiszpański.
Słowo único w Hiszpański oznacza jedyny, najlepszy, jedynak, jedynaczka, indywidualny, jedyny, jeden przystanek, wyjątkowy, unikatowy, jednorazowy, jak nic innego, jedyny w swoim rodzaju, jedyny, wyłącznie, jedynie, czyjaś niepowtarzalna cecha, jedyny, wyłączny, jeden, wyróżniać się, jedyny, ktoś wyjątkowy, wyjątkowy, jeden jedyny, rzadki, jak żaden inny, wyjątkowy, jedyny, sam, jeden na milion, jednokierunkowy, raz w życiu, pojedynczy, twój jedyny ratunek, jednorazowa wypłata, jednorodzony Syn Boży, jedyny w swoim rodzaju, jedyne dziecko, przydarzający się raz w życiu, wszystko, co możesz zrobić. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa único
jedynyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ella era la única chica pelirroja de la clase. Była jedyną dziewczyną w klasie z rudymi włosami. |
najlepszyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Los vaqueros de tiro bajo son los únicos que se usan hoy en día. |
jedynak, jedynaczkaadjetivo Ella era hija única. |
indywidualny, jedynyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Es díficil encontrar ropa única en las tiendas. |
jeden przystanekadjetivo (przenośny) |
wyjątkowy, unikatowyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Estas pinturas de las cavernas son únicas, nunca se encontró nada igual en todo el mundo. |
jednorazowyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Esa es una oferta única, el precio volverá a subir mañana. |
jak nic innego
Este restaurante tiene un tiramisú único. |
jedyny w swoim rodzaju
Esta está hecha a mano, una pieza de joyería única. |
jedynyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Tuve una única oportunidad de escuchar cantar a Sixto Rodríguez. |
wyłącznie, jedynie
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) William era el único responsable de su comportamiento en la fiesta. |
czyjaś niepowtarzalna cecha
El estilo en que pinta es único de este artista. Ten styl malowania stanowi niepowtarzalną cechę tego artysty. |
jedyny, wyłączny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) El chocolate es mi único placer en la vida. |
jeden
(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).) Debería haber una única ley para todos en el territorio. |
wyróżniać sięadjetivo (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Beethoven era único entre sus contemporáneos. |
jedyny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Nadie quería agarrar la única galleta que quedaba en el plato. |
ktoś wyjątkowynombre masculino Ha habido muchas estrellas del rock, pero Elvis Presley fue único. |
wyjątkowy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Es una situación singular. Nunca vimos nada similar. To wyjątkowa sytuacja. Nigdy wcześniej nie widzieliśmy czegoś takiego. |
jeden jedyny
|
rzadki
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Su especial visión sobre la crianza de niños hace que sus libros sean muy convincentes. |
jak żaden inny
Este sitio ofrece a los turistas unas vacaciones incomparables. |
wyjątkowy, jedyny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Es un muchacho singular que creció en el extranjero. |
sam
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Había una sola roca en el río. |
jeden na milion(informal) ¡Te amo tanto! Eres una en un millón. |
jednokierunkowylocución adjetiva (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) De repente me encontré a mi mismo yendo en la dirección equivocada en una calle de sentido único. |
raz w życiu
Una oportunidad como esta solo pasa una vez en la vida. |
pojedynczy
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
twój jedyny ratunek
Cuando pasa algo malo lo único que puedes hacer es tratar de sacar lo mejor de la situación. |
jednorazowa wypłata
Puedes cobrar la suma total del premio de la lotería, o cobrarlo en pagos anuales. |
jednorodzony Syn Bożynombre propio masculino (cristianismo) |
jedyny w swoim rodzaju
Mi tía es única en su especie: no hay nadie como ella. |
jedyne dziecko
Mi mamá es hija única pero mi papá tiene cinco hermanos. |
przydarzający się raz w życiulocución adjetiva |
wszystko, co możesz zrobić
Lo único que haces es quejarte; nunca solucionas tus problemas. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu único w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa único
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.