Co oznacza tasa w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa tasa w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać tasa w Hiszpański.

Słowo tasa w Hiszpański oznacza współczynnik, podatek od nieruchomości, opłaty, opłata, opodatkowanie, określać wartość czegoś, szacować wartość, dokonywać wyceny, szacować, oszacowywać, szacować, robić przegląd techniczny, wyceniać, szacować wartość, regulować, śmiertelność, umieralność, rzeczywista roczna stopa oprocentowania, podstawowa stopa oprocentowania kredytów, współczynnik wzrostu, najlepsza stopa procentowa, roczna stopa odsetek, , wskaźnik urodzeń, stopa procentowa, współczynnik umieralności, nominalna stawka procentowa, współczynnik przeżycia, stopa podatkowa, stopa bezrobocia, stopień przestępczości, umieralność, kurs walutowy, poziom piśmiennictwa, prędkość przepływu, opłata uzależniona od wyniku, ustalić stopę procentową, postęp pracy, płodność, podstawowa stopa procentowa, utrata klientów. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa tasa

współczynnik

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La tasa de natalidad está aumentando continuamente.
Współczynnik przyrostu naturalnego wciąż rośnie.

podatek od nieruchomości

Se impone una tasa sobre los negocios.

opłaty

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)
En esta zona las tasas sobre los inmuebles son muy elevadas.

opłata

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Tienes que pagar una tarifa para tramitar tu licencia de manejo.

opodatkowanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Se suponía que la tasa de educación era para pagar los salarios de los profesores.

określać wartość czegoś

Le pedimos a la agencia inmobiliaria que tase nuestra casa.

szacować wartość

verbo transitivo

dokonywać wyceny

verbo transitivo

szacować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El valor de la propiedad fue tasado en un millón de euros.
Wartość nieruchomości oszacowano na milion euro.

oszacowywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La casa de los Anderson se tasó muy por debajo del valor de mercado.

szacować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El tasador tasó la casa en 45.000 libras.

robić przegląd techniczny

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Hicimos que un inspector viniera a tasar la casa.

wyceniać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El tratante de arte tasó el jarrón en seiscientos dólares.

szacować wartość

(AmL)

El tasador va a valuar la casa.
Rzeczoznawca oszacuje wartość tego domu.

regulować

(reclamación de seguros) (finanse: ubezpieczenia itp.)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Nuestros registros indican que ya hemos liquidado su reclamación.

śmiertelność, umieralność

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La mortalidad es más alta en los países en desarrollo.

rzeczywista roczna stopa oprocentowania

(sigla)

podstawowa stopa oprocentowania kredytów

La tasa de referencia en Estados Unidos es actualmente 3,25 %.

współczynnik wzrostu

Ha habido un aumento en la tasa de crecimiento de la economía del Reino Unido.

najlepsza stopa procentowa

(finanzas)

Actualmente, la tasa de interés preferencial en EE. UU. es de 3,25 %.

roczna stopa odsetek

nombre femenino

(precio)

wskaźnik urodzeń

stopa procentowa

Cuando las tasas de interés son altas, los ahorradores reciben mejores beneficios de sus inversiones.

współczynnik umieralności

locución nominal femenina

Gracias a la campaña de vacunación, se redujo la tasa de mortalidad infantil en la zona.

nominalna stawka procentowa

locución nominal femenina

El banco cobra una tasa nominal por el préstamo.

współczynnik przeżycia

nombre femenino

La tasa de supervivencia de los niños nacidos en la Edad Media era muy baja.

stopa podatkowa

locución nominal femenina

La tasa impositiva de cada persona está en relación con sus ingresos.

stopa bezrobocia

La tasa de desempleo está subiendo al 11%.

stopień przestępczości

Tener más policías debería disminuir la tasa delictiva.

umieralność

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La tasa de defunción en ese país es alarmante.

kurs walutowy

locución nominal femenina

Hay una menor afluencia de turistas americanos a Europa: la tasa de cambio no los favorece.

poziom piśmiennictwa

locución nominal femenina

Cuba ostenta la mayor tasa de alfabetización en el hemisferio occidental.

prędkość przepływu

nombre femenino

opłata uzależniona od wyniku

(abogados)

ustalić stopę procentową

locución verbal

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))
Precalificar para un préstamo te concede 30 días para asegurar la tasa de interés.

postęp pracy

La tasa de producción del departamento ha aumentado un 20% con respecto al año pasado.

płodność

La tasa de natalidad en este país ha descendido por tercer año consecutivo.

podstawowa stopa procentowa

El Banco de Inglaterra fijó la tasa de interés en un 0,5 %.

utrata klientów

La tasa de cancelación de clientes tuvo un efecto negativo en las ganancias de este año.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu tasa w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.