Co oznacza surmonter w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa surmonter w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać surmonter w Francuski.
Słowo surmonter w Francuski oznacza przeżyć, radzić sobie, pokonywać, radzić sobie, przeskakiwać coś, przetrwać, przybierać, triumfować nad, pokonywać, przetrzymać, przetrwać, dojść do siebie po czymś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa surmonter
przeżyćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ne t'inquiète pas, les temps sont durs avec cette récession, mais tu vas surmonter tout ça. |
radzić sobie(sortir d'un moment difficile) Vous traversez une période émotionnelle difficile, mais vous allez la surmonter. Przechodzisz przez trudny emocjonalnie czas, ale poradzisz sobie. |
pokonywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
radzić sobieverbe transitif Je pense que notre mariage est assez fort pour surmonter cet incident. |
przeskakiwać cośverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
przetrwaćverbe transitif (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) La route de la guérison est difficile mais tu es assez forte pour surmonter cette épreuve. |
przybieraćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le chef surmonta le gâteau d'une cerise. |
triumfować nadverbe transitif (przenośny) |
pokonywaćverbe transitif (przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Sam a surmonté sa peur des serpents en apprenant plus de choses à leur sujet. |
przetrzymać
(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) Nous avons surmonté la tempête dans la cabane. |
przetrwać
(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) Miłość tej pary przetrwała próby i zawirowania. |
dojść do siebie po czymś(d'une déception) (potoczny) (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) Quand le voyage a été annulé, je n'ai pas pu me remettre de ma déception. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu surmonter w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa surmonter
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.