Co oznacza soigner w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa soigner w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać soigner w Francuski.
Słowo soigner w Francuski oznacza leczyć, pielęgnować, leczyć, leczyć, zajmować się czymś, pielęgnować, doglądać, pielęgnować, reperować, leczyć, leczyć kogoś, leczyć coś czymś, wykorzeniać zło, spoufalać się, stanowić antidotum na coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa soigner
leczyćverbe transitif (Médecine) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le médecin traita le patient. Lekarz leczył pacjenta. |
pielęgnować(un malade, un animal) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il soigna l'oiseau tombé du nid jusqu'à sa guérison. Udało jej się wypielęgnować ptaszka i doprowadzić go do zdrowia. |
leczyćverbe transitif (Médecine) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il a soigné le patient jusqu'à sa complète guérison. |
leczyćverbe transitif (une maladie) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il a soigné son rhume pendant deux semaines. |
zajmować się czymś
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Veuillez m'excuser pendant que je m'occupe d'une affaire. |
pielęgnować, doglądać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
pielęgnować(des animaux) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
reperowaćverbe transitif (un patient) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ne t'en fais pas, les médecins vont te remettre sur pied en moins de deux. |
leczyć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ce médicament remédie à la constipation. |
leczyć kogośverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
leczyć coś czymś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) On soigne souvent les maux de tête avec de l'aspirine. |
wykorzeniać złolocution verbale (przenośny) L'instituteur croyait qu'il était de son devoir de soigner le mal à la racine chez ses élèves. |
spoufalać się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) |
stanowić antidotum na coś
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu soigner w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa soigner
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.