Co oznacza s'évanouir w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa s'évanouir w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać s'évanouir w Francuski.

Słowo s'évanouir w Francuski oznacza mdleć, mdleć, tracić przytomność, krótkotrwała utrata przytomności, rozwiewać się, rozpływać się, znikać, zemdleć, słabnąć, znikać, nieprzytomny, znikać, być komuś słabo z czegoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa s'évanouir

mdleć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ben s'évanouit toujours à la vue du sang.

mdleć

verbe pronominal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

J'ai regardé la coupure pleine de sang sur mon bras et je me suis évanouie.

tracić przytomność

verbe pronominal

Sa blessure à la tête au cours de l'accident de voiture le fit s'évanouir.

krótkotrwała utrata przytomności

Sam a été pris d'un évanouissement quand sa tension artérielle a chuté d'un coup.

rozwiewać się, rozpływać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

La silhouette à cheval a disparu dans le soleil couchant.

znikać

(familier)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Il s'est éclipsé dans l'ombre.

zemdleć

(vieilli)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

Les gens tombaient en pâmoison à cause de la chaleur.

słabnąć

(souvenirs,…)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Mes souvenirs de l'endroit s'estompent rapidement.

znikać

verbe pronominal (figuré)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Finalement, son fardeau émotionnel s'est tout simplement envolé et elle est redevenue elle-même.

nieprzytomny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Le patient était déjà inconscient quand il est arrivé à l'hôpital.

znikać

(przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

być komuś słabo z czegoś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

L'enfant des rues était étourdi par la faim.

Dziecku żyjącemu na ulicy było słabo z głodu.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu s'évanouir w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa s'évanouir

Co oznacza fuir w Francuski?

Co oznacza perdre connaissance w Francuski?

Co oznacza revanche w Francuski?

Co oznacza revenir w Francuski?

Co oznacza rideau w Francuski?

Co oznacza rien w Francuski?

Co oznacza rire w Francuski?

Co oznacza rouler w Francuski?

Co oznacza rue w Francuski?

Co oznacza réveiller w Francuski?