Co oznacza rose w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa rose w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać rose w Francuski.

Słowo rose w Francuski oznacza różowy, róża, róż, różowy, różowy, lewicujący, lewicowiec, zaróżowiony, zarumieniony, wino różane, zaróżowiony, poświata, sentymentalny, oleander, róża herbaciana, drzewko, przesłodzony, flaming, pączek róży, malwa, woda różana, różowe wino musujące, różowy łosoś, olejek róźany, jaskraworóżowy, usta jak pączki róży, ckliwy, ckliwy, kremowobiały, kremowobiały, łososiowy, łososiowy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa rose

różowy

adjectif (couleur)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Elle adorait porter son chemisier rose.

Ona uwielbiała nosić tę różową koszulę.

róża

nom féminin (fleur)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Il lui a acheté une douzaine de roses pour la Saint-Valentin.

Kupił jej tuzin róż z okazji Walentynek.

róż

nom masculin (couleur)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Certaines petites filles aiment porter du rose.

Niektóre małe dziewczynki uwielbiają nosić róż.

różowy

nom masculin (couleur)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Il pensait que je devais peindre la pièce en jaune, mais j'ai choisi le rose.

różowy

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Je ne suis pas sûre d'aimer la nappe rose.

lewicujący

adjectif (socialiste)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Le journal a été accusé d'être rose car il ne critique presque jamais les communistes.

lewicowiec

nom masculin (socialiste)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Un rose est un socialiste.

zaróżowiony, zarumieniony

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

wino różane

nom masculin

zaróżowiony

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Mes épaules deviennent roses au soleil.

poświata

nom masculin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Les amoureux contemplaient le rosé du coucher de soleil à peu s'effacer au-dessus du lac.

sentymentalny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Rick déteste les films à l'eau de rose, il préfère l'action ou l'horreur.

oleander

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

róża herbaciana

nom féminin

L'hybride rose-thé est la plus populaire rose du monde.

drzewko

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

J'ai deux ravissants rosiers chez moi.

przesłodzony

(familier)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Ce film était tellement cucul la praline que je ai dû partir avant la fin.

flaming

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Plusieurs flamants roses se sont échappés du zoo et ont été retrouvés à proximité.

pączek róży

nom masculin (dosłowny)

malwa

nom féminin (Botanique)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

woda różana

nom féminin

różowe wino musujące

nom masculin

różowy łosoś

nom masculin

olejek róźany

nom féminin

Ma grand-mère faisait elle-même son parfum à partir d'essence de rose.

jaskraworóżowy

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

usta jak pączki róży

nom féminin pluriel (literacki)

Elle a des lèvres en bouton de rose.

ckliwy

locution adjectivale

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

ckliwy

(familier)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Ma sœur a dit que cette carte était cucul, mais je la trouve mignonne.

kremowobiały

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

kremowobiały

adjectif invariable

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

łososiowy

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Est-ce que le rose saumon est la bonne couleur pour des chaussures avec cette robe ?

łososiowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Son pull rose saumon était horrible avec la jupe rouge.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu rose w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa rose

Co oznacza bouquet w Francuski?

Co oznacza gris w Francuski?

Co oznacza lilas w Francuski?

Co oznacza revanche w Francuski?

Co oznacza revenir w Francuski?

Co oznacza rideau w Francuski?

Co oznacza rien w Francuski?