Co oznacza responsabilidad w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa responsabilidad w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać responsabilidad w Hiszpański.

Słowo responsabilidad w Hiszpański oznacza obowiązek, odpowiedzialność, odpowiedzialność, odpowiedzialny, odpowiedzialność, odpowiedzialność, odpowiedzialność, odpowiedzialność, odpowiedzialność, własność, sprawa, obciążenie psychiczne, zobowiązanie, beneficjum, powaga, zadanie, wina, odpowiedzialnie, zrzeczenie się, indywidualna odpowiedzialność, odpowiedzialność osobista, odpowiedzialność podatkowa, ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej, jest odpowiedzialnością, przyjmować obowiązek, czynić kogoś odpowiedzialnym za coś, publikować zastrzeżenie, brać odpowiedzialność, spadać na kogoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa responsabilidad

obowiązek

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Cuidar del perro es tu responsabilidad.
Opieka nad psem jest twoim obowiązkiem.

odpowiedzialność

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Ella es lo suficientemente madura para tener responsabilidad.

odpowiedzialność

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Él mostró su responsabilidad haciendo las tareas que le habían asignado.

odpowiedzialny

nombre femenino

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El coche es tu responsabilidad.
Ty jesteś odpowiedzialny za samochód.

odpowiedzialność

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Conocido por su responsabilidad, tanto los profesores como los estudiantes confían en él.

odpowiedzialność

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Toda persona sana tiene responsabilidad legal por sus acciones.

odpowiedzialność

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Por mera responsabilidad, la empresa mantiene un registro detallado de todas las compras.

odpowiedzialność

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La responsabilidad para que triunfe este proyecto es tuya.

odpowiedzialność

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Porque los padres de Kate firmaron en conjunto su contrato, tenían responsabilidad compartida de pagar su alquiler.

własność

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Liz asumió la responsabilidad del proyecto.

sprawa

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La responsabilidad de la abogada es defender a su cliente.

obciążenie psychiczne

nombre femenino

La responsabilidad de mantener a la familia recae en él.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Odpowiedzialność za rodzinę jest dla niego psychicznym ciężarem.

zobowiązanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Mary siente la obligación de ayudar a Peter con sus problemas.

beneficjum

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
La incumbencia de Stacy es cuidar de su madre enferma.

powaga

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Este desafío probará su seriedad respecto de quedarse con nosotros.

zadanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Cuando tu padre no está, es tu deber cuidar de tu hermano menor.
Gdy nie ma twojego ojca, twoim zadaniem jest pilnować twojego braciszka.

wina

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La culpa recae sobre la persona que empezó todo esto.

odpowiedzialnie

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
María conduce responsablemente y no viola las reglas de tránsito.

zrzeczenie się

locución nominal masculina

El diseñador envió su trabajo con un descargo de responsabilidad que decía que era responsabilidad del cliente revisar el documento y corregir los posibles errores antes de imprimirlo.

indywidualna odpowiedzialność

nombre femenino

odpowiedzialność osobista

Es responsabilidad personal de cada individuo el cuidar a su vecino.

odpowiedzialność podatkowa

ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej

jest odpowiedzialnością

Los médicos tienen el deber de actualizar sus conocimientos periódicamente.

przyjmować obowiązek

locución verbal

czynić kogoś odpowiedzialnym za coś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

publikować zastrzeżenie

Por miedo a los clientes insatisfechos, los productores suelen publicar un descargo de responsabilidad en las etiquetas de sus productos.

brać odpowiedzialność

locución verbal

spadać na kogoś

(responsabilidad) (przenośny)

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu responsabilidad w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.