Co oznacza parallèle w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa parallèle w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać parallèle w Francuski.
Słowo parallèle w Francuski oznacza równoległy, równoległy, paralela, równorzędny, równoległy, równoleżnik, równoległy, równoległy do czegoś, być równoległym, jednocześnie, w tym samym czasie, równoległe linie, równoległe działanie, widzieć podobieństwo pomiędzy, na tej samej wysokości. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa parallèle
równoległyadjectif (droite, ...) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Cette route est parallèle à l'autoroute. Il y a deux rangées de chaises parallèles dans la pièce. |
równoległyadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
paralelanom masculin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Il y a certains parallèles entre la vie de Mark et la mienne. |
równorzędnynom masculin (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
równoległy(Informatique) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ce programme peut fonctionner plus rapidement grâce au traitement parallèle. |
równoleżniknom masculin (de latitude) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Londres est sur le cinquante-et-unième parallèle nord. |
równoległyadjectif (figuré) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Les jumeaux séparés à la naissance vivent souvent des vies similaires. |
równoległy do czegoś
La rue a été construite parallèlement à la voie ferroviaire. |
być równoległym(droite, ...) Cette rue est parallèle à la voie ferrée. |
jednocześnie
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Elle fait une émission spéciale à la télévision et apparaît dans une pièce simultanément. |
w tym samym czasielocution adverbiale Les cours pratiques et théoriques se dérouleront en parallèle ce trimestre. |
równoległe linienom féminin Quand on trace deux lignes parallèles, elles ne se croisent jamais. |
równoległe działanienom féminin |
widzieć podobieństwo pomiędzy
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Nous avons établi un parallèle entre les restrictions sur les pouvoirs législatifs des premiers parlements britanniques et ceux des parlements européens modernes. |
na tej samej wysokości
Cette photo est-elle bien parallèle à l'autre ? |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu parallèle w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa parallèle
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.