Co oznacza noix w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa noix w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać noix w Francuski.

Słowo noix w Francuski oznacza orzech włoski, grudka, orzech, jaja, orzech, orzech szary, kawałek, odrobina, jądro, z orzechami włoskimi, orzechowy, kokos, gałka muszkatołowa, skorupa, nerkowiec, orzesznik, kokos, makadamia, orzech brazylijski, orzech nerkowca, orzech koli, orzech makadamia, chleb z orzechami, olej z orzecha włoskiego, miąższ kokosowy, gałka muszkatołowa, chleb z orzechami, orzech brazylijski, orzesznikowy, kokosowy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa noix

orzech włoski

nom féminin

Simon a ajouté des noix à sa pâte à gâteau.

grudka

nom féminin (de beurre)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Dana a étalé une noix de beurre sur son pain.

orzech

nom féminin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Sortir une noix de sa coquille sans la casser peut-être compliqué.

jaja

(familier : testicules) (przenośny, slang)

(rzeczownik rodzaju nijakiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju nijakiego (np. pisklęta, łóżka, objawienia).)

orzech

(pas d'équivalent)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
À Noël dernier, Jeff a passé la journée à casser des noix pour sa mère.

orzech szary

(fruit du noyer cendré)

kawałek

nom féminin (de beurre)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Avec la soupe, nous avons mangé des petits pains avec une noix de beurre.

odrobina

(figuré : petite quantité)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Ajoute une noisette de beurre.

jądro

(peu courant, d'un fruit à coque)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

z orzechami włoskimi

locution adjectivale (nourriture)

Maria a servi à chacun de ses invités un café et un morceau de gâteau aux noix.

orzechowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Cet assaisonnement a un goût de noisettes ; es-tu sûr qu'il ne contient pas de cacahouètes ?

kokos

nom féminin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La première fois, j'ai été surpris de voir pousser des noix de coco en Floride.

gałka muszkatołowa

nom féminin

Jane aime ajouter une pincée de muscade à ses épinards.

skorupa

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Des coquilles de noix laissées par les écureuils jonchaient le sol sous les arbres.

nerkowiec

nom féminin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Alana a fait des brownies avec des noix de cajou.

orzesznik

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Les noix de pécan ont un parfum sucré et crémeux.

kokos

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

makadamia

nom féminin (noix australienne)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

orzech brazylijski

nom féminin

Dans un bol de mélange de noix, les noix du Brésil sont les plus grosses.

orzech nerkowca

nom féminin

Je ne suis pas vraiment allergique aux noix de cajou. C'est juste que j'en suis pas fan.

orzech koli

nom féminin (fruit comestible)

orzech makadamia

nom féminin

Les noix de macadamia sont beaucoup plus chères que les autres noix.

chleb z orzechami

nom masculin

olej z orzecha włoskiego

nom féminin

miąższ kokosowy

nom féminin

Certains n'aiment pas la texture de la noix de coco.

gałka muszkatołowa

nom féminin

Jeff n'aime pas les épices moulues et achète toujours des noix de muscade entières.

chleb z orzechami

nom masculin

orzech brazylijski

nom féminin

orzesznikowy

locution adjectivale

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Hannah a apporté un gâteau aux amandes et à la noix de pécan à la fête d'anniversaire.

kokosowy

locution adjectivale

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Le latte à la noix de coco est une boisson rafraîchissante en été.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu noix w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.