Co oznacza nadie w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa nadie w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać nadie w Hiszpański.
Słowo nadie w Hiszpański oznacza ani żywej duszy, nikt, nikt, nikt, nikt, nikt, nikt, który trzeba koniecznie obejrzeć, ledwo, prawie, bez znaczenia, przeciętniak, nie ma nic za darmo, strefa buforowa, ziemia niczyja, iść w ustronne miejsce, przede wszystkim, w pojedynkę, pionek, ziemia niczyja, ktoś inny, nie mówić ani słowa, być do wzięcia, nikt. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa nadie
ani żywej duszypronombre Eran las dos de la mañana y no había nadie en las calles. Se casaron y no se enteró nadie hasta el año siguiente. |
niktpronombre (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Peter hizo una fiesta, pero nadie fue. Pensé que había escuchado a alguien, pero no había nadie. |
niktpronombre (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Nadie está a favor de la suba de precios. |
niktpronombre (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) El caballero alzó su espada, exclamando, "Nadie pasará". Rycerz wzniósł swój miecz i powiedział – „Nikt nie przejdzie.”. |
niktpronombre (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) No quiero que nadie me moleste mientras estoy trabajando. Nie chcę, żeby mi ktoś przeszkadzał podczas pracy. |
niktpronombre (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) No había nadie para ayudar a Carlos a acarrear el cubo de agua. |
nikt(persona) (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) De los treinta alumnos que rindieron el examen, nadie aprobó. |
który trzeba koniecznie obejrzeć(film) |
ledwo, prawie
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Jim apenas visita a sus padres. |
bez znaczenia(peyorativo, coloquial) Esa gran empresa no tiene tiempo para perder con unos pelagatos como nosotros. |
przeciętniak
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) No te preocupes por sus arrebatos: es un pelagatos. |
nie ma nic za darmo
(zwrot: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik (np. iść do szkoły)) Tuve que pagar impuestos por el obsequio. Bueno, nada es gratis en esta vida. |
strefa buforowalocución nominal femenina Necesitas un permiso para entrar en tierra de nadie. |
ziemia niczyja
Durante la guerra, deambulaba por tierra de nadie y casi le disparan sus propias tropas. |
iść w ustronne miejscelocución verbal (eufemismo) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
przede wszystkimlocución adverbial Me llevo bien con todas mis primas, pero antes que nadie, con Luisita. |
w pojedynkęlocución adverbial |
pioneklocución nominal masculina (przenośny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
ziemia niczyja(figurado) El desierto del Sahara es, en su mayoría, tierra de nadie. |
ktoś innylocución pronominal No puedo ver a nadie más que conozca aquí. Nie widzę tutaj nikogo innego, kogo znam. |
nie mówić ani słowaexpresión (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) ¡Ni una palabra a nadie! Es nuestro secreto. |
być do wzięcialocución verbal (potoczny) Si nadie quiere esa botella de leche, me la llevo. |
niktlocución nominal masculina (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) No te preocupes por lo que él diga. Es un don nadie. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu nadie w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa nadie
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.