Co oznacza interesse w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa interesse w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać interesse w Portugalski.

Słowo interesse w Portugalski oznacza zainteresowanie, zainteresowanie czymś, udział, interes, odsetki, zainteresowania, brać udział w czymś, stawka, pasja, waga, sprawa, szaleństwo, pasja, własny interes, własny interes, pobudzać, nieciekawy, szczególne zainteresowanie, interesujący, ciekawy, życiowa historia, brak zainteresowania, grupa interesu, ogromna ciekawość, najlepszy interes, własny interes, osobisty interes, sprawy publiczne, interesować się, z zainteresowaniem, tracić zainteresowanie kimś/czymś, interesować się czymś/kimś, tracić zainteresowanie czymś, siebie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa interesse

zainteresowanie

substantivo masculino (curiosidade)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Algumas pessoas têm interesse em outras culturas, enquanto outras não têm.

Niektórzy ludzie wykazują zainteresowanie innymi kulturami, zaś inni nie.

zainteresowanie czymś

substantivo masculino (preocupação)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Meu interesse na disputa é porque me importo com ambos indivíduos.

Moje zainteresowanie tym sporem wynika z troski o obie osoby.

udział

(participação no controle acionário)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Ele tem interesse financeiro nesta empresa e pode perder todo o seu dinheiro.

interes

substantivo masculino (benefício próprio)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Ele disse o que lhe era de proveito e não se importava com os sentimentos dos outros.

odsetki

substantivo masculino (finanças: ganhos)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)

A conta bancária gera juros de 3% ao ano.

To konto bankowe daje 3% odsetek naliczanych rocznie.

zainteresowania

(atividade de lazer)

(rzeczownik rodzaju nijakiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju nijakiego (np. pisklęta, łóżka, objawienia).)

Os interesses dele incluem ciclismo e estudo de idiomas.

brać udział w czymś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

stawka

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Os interesses nessa eleição são altos porque o vencedor vai escrever a constituição.

pasja

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Observação de aves é um de seus muitos interesses.

waga

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Esse assunto é de preocupação nacional.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês To jest sprawa wagi narodowej.

sprawa

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Lamento, mas isso não é da sua conta.

Głównym zadaniem rządu jest utrzymywanie porządku.

szaleństwo

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Ultimamente ela tem fixação por corrida de carros.

pasja

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

O seu entusiasmo com a linguagem faz dela uma ótima editora.

własny interes

(interesse próprio)

własny interes

pobudzać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

nieciekawy

(monótono)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

szczególne zainteresowanie

locução adjetiva

interesujący, ciekawy

locução adjetiva (interessante)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

życiowa historia

expressão (jornalismo)

brak zainteresowania

grupa interesu

ogromna ciekawość

najlepszy interes

substantivo masculino

własny interes, osobisty interes

substantivo masculino (risco pessoal em acordos)

sprawy publiczne

(eventos atuais de interesse público)

interesować się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

z zainteresowaniem

locução adverbial

tracić zainteresowanie kimś/czymś

expressão verbal

interesować się czymś/kimś

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

tracić zainteresowanie czymś

expressão verbal

siebie

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu interesse w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa interesse

Co oznacza captar w Portugalski?

Co oznacza despertar w Portugalski?

Co oznacza empolgar w Portugalski?