Co oznacza feuille w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa feuille w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać feuille w Francuski.

Słowo feuille w Francuski oznacza liść, listek, folia, listowie, kartka, kartka papieru, liść palmowy, warstwa, folia, warstwa, tafla, blacha, bibułka, cienka warstwa, łuska, niedosłyszący, liść lilii wodnej, blacha, arkusz postępu prac, folia, arkusz kalkulacyjny, karta wyników, brudnopis, list przewozowy, odcinek z wypłaty, liść koniczyny, liść laurowy, tabela wyników, tabela wyników, lista obecności, złota folia, złota folia, liść klonu, liść palmowy, papier z ryżu, brudnopisowy papier, tafla szkła, liść herbaty, listek figowy, skaleczenie papierem, kartka papieru, arkusz, klonowy liść, plan akcji, listek figowy, listek, liść palmowy, arkusz kalkulacyjny, liść laurowy, arkusz, brukowiec, szmatławiec, arkusz obliczeniowy, botwina, boćwina, arkusz. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa feuille

liść, listek

nom féminin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Les arbres ont perdu leurs feuilles tôt cette année à cause du gel.

folia

nom féminin (de métal)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Le livre était orné d'une feuille d'or.

listowie

nom féminin (d'arbre)

(rzeczownik rodzaju nijakiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju nijakiego (np. pisklęta, łóżka, objawienia).)
La feuille de l'érable a trois pointes.

kartka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Ben a tourné la page de son livre et a poursuivi sa lecture.

kartka papieru

nom féminin (papier)

J'écris un poème à l'encre noire sur cette feuille rouge.

liść palmowy

nom féminin (de palmier)

warstwa

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Étends une feuille de papier d'aluminium sur la poêle.
Połóż warstwę folii aluminiowej na patelni.

folia

(métal)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
L'équipement du vaisseau spatial était recouvert d'une feuille d'or pour être protégé des radiations.

warstwa

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

tafla

nom féminin (de verre)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Étant donnée la forme de la fenêtre, nous avons dû couper une vitre dans une feuille plus grande.

blacha

nom féminin (de métal)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Nous devons approvisionner une tonne de feuilles d'acier.

bibułka

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
J'ai du tabac et du shit, tu aurais des feuilles pour que je roule un joint ?

cienka warstwa

nom féminin

łuska

(blé)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

niedosłyszący

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

liść lilii wodnej

(courant)

La grenouille patientait sur un nénuphar, dans l'attente d'une mouche.

blacha

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Je faisais autrefois marcher une machine qui pliait la tôle en différentes formes.

arkusz postępu prac

Le chef d'équipe se référa au document pour voir quels travails étaient encore impayés.

folia

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Karen mit les pommes de terre dans du papier aluminium avant de les faire braiser.

arkusz kalkulacyjny

nom féminin

Le comptable a inscrit les chiffres dans la feuille de calcul.

karta wyników

(Sports)

Ils nous ont donné une feuille de score mais nous ne savions pas comment la remplir.

brudnopis

nom féminin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

list przewozowy

nom féminin

La feuille de route contient des informations relatives au poids et à l'emballage des marchandises

odcinek z wypłaty

liść koniczyny

nom féminin

liść laurowy

nom féminin

Je mets toujours une feuille de laurier du jardin dans mon ragoût.

tabela wyników

(Sports)

Le golfeur a été disqualifié parce qu'il a oublié de signer sa feuille de score.

tabela wyników

(Sports)

D'après la feuille de score, c'est moi qui gagne.

lista obecności

nom féminin

złota folia

nom féminin

złota folia

nom féminin

On dirait de l'or massif mais ce n'est que du plâtre recouvert d'une feuille d'or.

liść klonu

nom féminin

liść palmowy

nom féminin

Les jardiniers ont oublié de ramasser les feuilles de palmier coupées avant de partir.

papier z ryżu

nom féminin (Cuisine)

brudnopisowy papier

Je garde le papier imprimé d'un seul côté pour l'utiliser comme feuille de brouillon (or: comme papier brouillon).

tafla szkła

nom féminin

liść herbaty

nom féminin

Certains diseurs de bonne aventure lisent l'avenir dans les feuilles de thé.

listek figowy

nom féminin (dosłowny)

skaleczenie papierem

kartka papieru

nom féminin

Elle trouva une feuille de papier et écrivit un message. Vous n'aurez besoin que d'une seule feuille pour ce test. À vos crayons !

arkusz

nom féminin (de papier)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Une ramette contient 500 feuilles de papier.

klonowy liść

nom féminin (symbole)

Le symbole du Canada est la feuille d'érable.

plan akcji

(figuré)

Le président a expliqué sa feuille de route pour l'avenir de l'économie.

listek figowy

nom féminin (figuré : qui sert à cacher [qch]) (przenośny)

listek

nom féminin (Botanique)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Les feuilles poussaient en groupes de trois, soit une grande feuille sur la nervure médiane et une petite feuille de chaque côté.

liść palmowy

nom féminin

Plusieurs personnes s'éventaient avec des feuilles de palmier.

arkusz kalkulacyjny

nom féminin (Informatique)

Robert utilise une feuille de calcul pour enregistrer ses données.

liść laurowy

L'ingrédient secret de Lucinda pour sa recette de poulet, c'est une feuille de laurier.

arkusz

nom féminin (Scolaire)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

brukowiec, szmatławiec

(figuré, familier : journal)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

arkusz obliczeniowy

nom féminin (Informatique)

Ce tableur contient cinq feuilles de calcul.

botwina, boćwina

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

arkusz

nom féminin (Comptabilité)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu feuille w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.