Co oznacza equipo w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa equipo w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać equipo w Hiszpański.
Słowo equipo w Hiszpański oznacza wyposażać, odpicowywać, wyposażać, zakładać żagle, wyposażać w części, wyposażać, montować, wyposażać, drużyna, drużyna, ekipa, drużyna baseballa, zespół, wyposażenie, załoga, sprzęt, zestaw, komplet, sprzęt wędkarski, zespół, zespół, sprzęt, sprzęt, drużyna, sprzęt, przyrząd, sprzęt, załoga, pula, piętnastka, sprzęt, drużyna futbolu amerykańskiego, wyposażać kogoś w coś, dawać komuś coś, turboładować, być wyposażonym w coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa equipo
wyposażać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El equipo está recaudando fondos para equipar la expedición. |
odpicowywaćverbo transitivo (potoczny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
wyposażaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Equipó toda la casa con muebles nuevos. |
zakładać żagle(una embarcación) Harry está equipando su bote. |
wyposażać w części
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) El robot equipaba los vehículos en la línea de producción. |
wyposażaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La cocina está equipada con una cocina eléctrica y refrigerador. |
montować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La lluvia caía con fuerza y Wendy se dio cuenta de que debía armar algo para refugiarse. |
wyposażać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La compañía de alquiler de ski equipó a Rosa con todo lo necesario. |
drużynanombre masculino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El equipo de baloncesto ganó su primer juego. Drużyna koszykarska wygrała swój pierwszy mecz. |
drużyna, ekipa
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El entrenador le dio al equipo una charla de preparación antes del partido. |
drużyna baseballa(de béisbol profesional) Si el jugador permanecerá en el equipo o no todavía es incierto. |
zespółnombre masculino (de trabajadores) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El equipo trabajó para terminar el proyecto antes de la fecha límite. Zespół pracował, by ukończyć projekt przed ostatecznym terminem. |
wyposażenienombre masculino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Venden todo tipo de equipo para acampar. Sprzedawali sprzęt kempingowy wszelkiego rodzaju. |
załoganombre masculino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) A Linda le gusta remar, así que quiere hacer equipo. Linda lubi wiosłować, więc planuje dołączyć do załogi. |
sprzętnombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Dejamos los equipos en el escenario para el concierto de mañana. |
zestaw
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) No te preocupes, voy por mi equipo de herramientas y lo arreglo. |
komplet
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El senderista cogió su equipo y salió para la montaña. |
sprzęt wędkarski(de pesca) El pescador salió para el río, llevando todo su equipo. |
zespółnombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Vamos a apoyar a nuestro equipo. |
zespółnombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Un equipo de médicos del hospital de la ciudad lo ha estado visitando. |
sprzętnombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Traía su equipo futbolístico en su bolso. |
sprzętnombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El equipo de filmación llegó con su equipo. |
drużynanombre masculino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Soy del equipo de Newton en el colegio y nuestro color es el rojo. |
sprzęt, przyrząd
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) ¿Qué clase de aparatos necesitas para el experimento? |
sprzęt
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Guardaba en la cochera sus herramientas de carpintería. On trzyma swój sprzęt do prac stolarskich w garażu. |
załoga
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Después de limpiar el patio, todo el equipo se fue a comer pizza. Po uprzątnięciu placu zabaw cały zespół poszedł na pizzę. |
pula
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Hay un gran grupo de solicitantes para este trabajo. Jest duża pula kandydatów na to stanowisko. |
piętnastka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El equipo francés no era rival para los quince de Inglaterra esta tarde en los cuartos de final. |
sprzęt
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La ambulancia lleva un buen equipo médico. Ambulans przewozi mnóstwo sprzętu medycznego. |
drużyna futbolu amerykańskiego
|
wyposażać kogoś w coś
La escuela tiene el propósito de equipar a cada estudiante con un portátil. |
dawać komuś coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Décadas de experiencia en el trabajo la han equipado con destreza y confianza. |
turboładować(dosłowny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
być wyposażonym w coś(w zwrocie: be geared with sth) El auto nuevo está equipado con un motor turboalimentado. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu equipo w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa equipo
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.