Co oznacza embargo w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa embargo w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać embargo w Hiszpański.

Słowo embargo w Hiszpański oznacza przejmować, zajmować, zajmować, przejmować coś, zakazać handlu z kimś, nakładać embargo na coś, embargo, przejęcie, zajęcie, nakaz zajęcia, wstrzymanie oferty rabatowej, przejęcie, zajęcie, zakładać embargo. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa embargo

przejmować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Eric no pudo pagar la hipoteca, así que el banco embargó su casa.

zajmować

verbo transitivo (sueldo)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El tribunal embargó el salario de Peter para pagar la manutención de su hijo.

zajmować

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El juez decidió embargar un porcentaje de su sueldo por la manutención que no había pagado.

przejmować coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zakazać handlu z kimś

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))
Cuba ha tenido prohibido el comercio con los Estados Unidos desde 1960.

nakładać embargo na coś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
El gobierno ha prohibido el comercio de armas con este país problemático.

embargo

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Varios de los países están manteniendo el embargo sobre el comercio con el presunto estado terrorista.

przejęcie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
El embargo de propiedades está dañando el mercado inmobiliario.

zajęcie

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

nakaz zajęcia

nombre masculino

wstrzymanie oferty rabatowej

przejęcie

(por la fuerza)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
La toma del pueblo por parte del ejército fue una parte fundamental de la estrategia del general.

zajęcie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

zakładać embargo

locución verbal

El 7 de febrero de 1962 el gobierno de los EE.UU. embargó todas las operaciones comerciales, económicas y financieras con Cuba como una forma de presionar al gobierno de la Revolución.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu embargo w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.