Co oznacza courbé w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa courbé w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać courbé w Francuski.
Słowo courbé w Francuski oznacza łuk, krzywa, zakrzywiony, zgięty, zakrzywiony, łuk, haczyk, pochylony, zgięty, zagięty, zgięty, zgarbiony, skręcony, zginać, wyginać, wagarować, zakrzywiać coś, zginać, przygarbiać, wyginać, wygięcie kręgosłupa w części lędźwiowej, tabela umieralności, krzywa uczenia się, kontur, obwód, sinusoida, hak, faseta. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa courbé
łuk
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Nous nous sommes entraînés à tracer des courbes au début du cours d'arts plastiques. |
krzywanom féminin (d'un graphique) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Fais un graphique de ces équations, puis compare les courbes. |
zakrzywiony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) L'écran de cette télévision est incurvé pour permettre une vision panoramique. |
zgięty, zakrzywiony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Toutes les lignes que je trace sont courbées. |
łuk(angle) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Cette branche forme une courbe très prononcée. Ta gałąź ma wyraźny łuk. |
haczyknom féminin (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La lettre était rehaussée d'une courbe à son extrémité. |
pochylony, zgięty(tête) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Nathan a quitté la pièce la tête baissée. |
zagięty, zgięty
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Le garde-boue de ce vélo est plié. |
zgarbionyadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) John était courbé (or: penché) sur son bureau toute la journée. |
skręconyadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
zginać, wyginać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La machine pliait la barre métallique à angle aigu. Maszyna wygięła metalowy pręt pod kątem ostrym. |
wagarowaćverbe intransitif (Suisse, argot scolaire) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
zakrzywiać cośverbe transitif (une surface) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Tu devras utiliser cet outil pour courber la surface de l'acier. |
zginać(un doigt) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Holmes courba le doigt et me fit signe de le suivre. |
przygarbiaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il marche le dos rond, courbé (or: voûté) par le poids des ans. |
wyginaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
wygięcie kręgosłupa w części lędźwiowej
|
tabela umieralności(Démographie) |
krzywa uczenia się(jargon) |
kontur, obwódnom féminin (cartographie) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Les courbes de niveau connectent les points de même hauteur. |
sinusoidanom féminin (Mathématiques) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
haknom féminin (Sports) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Le joueur a utilisé une balle courbe pour contourner le défenseur. |
faseta
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Une moulure concave décore la jonction entre le mur et le plafond. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu courbé w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa courbé
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.