Co oznacza cometer w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa cometer w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać cometer w Portugalski.

Słowo cometer w Portugalski oznacza popełniać, popełniać, dopuszczać się czegoś wobec kogoś, popełniać krzywoprzysięstwo, popełniać przestępstwo, popełniać grzech, nie popełniać błędów, popełniać błąd, dać plamę, popełnić cudzołóstwo, popełnić morderstwo, popełniać samobójstwo, popełniać ludobójstwo, popełniać przestępstwo, błąd, nie postępować źle, błąd drukarski, popełniać grzech, popełniać przestępstwo, szkodzić komuś, popełniać nietakt. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa cometer

popełniać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
É provável que o prisioneiro cometa mais crimes se for liberto.
Więzień prawdopodobnie popełni kolejne przestępstwa, jeśli zostanie wypuszczony.

popełniać

verbo transitivo (erro)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Cometi um erro quando gastei esse dinheiro.

dopuszczać się czegoś wobec kogoś

(często w stronie biernej)

As vítimas foram compensadas pela violência que foi perpetrada contra elas.
Ofiary otrzymały odszkodowanie, za przemoc, której się wobec nich dopuszczono.

popełniać krzywoprzysięstwo

(jurídico)

popełniać przestępstwo

locução verbal

popełniać grzech

locução verbal

Se você cometer um pecado, deverá confessar e pedir perdão.

nie popełniać błędów

expressão verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

popełniać błąd

expressão verbal

Não tenha medo de cometer um erro.

dać plamę

(potoczny)

popełnić cudzołóstwo

expressão verbal

popełnić morderstwo

expressão verbal

popełniać samobójstwo

popełniać ludobójstwo

locução verbal

popełniać przestępstwo

błąd

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

nie postępować źle

expressão verbal (não fazer nada impróprio)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

błąd drukarski

expressão verbal

popełniać grzech

popełniać przestępstwo

expressão verbal

szkodzić komuś

locução verbal

popełniać nietakt

(BRA: ofensivo)

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu cometer w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Czy wiesz o Portugalski

Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.