Co oznacza colar w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa colar w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać colar w Portugalski.

Słowo colar w Portugalski oznacza naszyjnik, doklejać, wklejać, kleić, przyklejać coś do czegoś, zaklejać, przyklejać, sklejać taśmą, uwieszać się, używać ściągawki, odpisywać, wklejać, zrobić na określony wymiar, przyklejać, trzymać się, naklejać, pieczętować, oszukiwać w czymś, naklejać coś na coś, samoprzylepny, przyczepiać, łączyć, spajać, oklejać, lei, wycinać i wklejać, kopiować i wklejać, metalowy naszyjnik, perły, jechać blisko z tyłu, kołnierz, jechać tuż za, klej epoksydowy, robić wypad dokądś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa colar

naszyjnik

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

O colar dela combinou com seu bracelete.

Jej naszyjnik pasował do jej bransoletki.

doklejać, wklejać

(papel na parede)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

kleić

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Paul colou os pedaços do copo quebrado. O carpinteiro colou os dois pedaços de madeira.

przyklejać coś do czegoś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Tim colou o papel de parede na parede.

zaklejać

verbo transitivo (koperta)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Jim lambeu o selo e o colou no envelope.

przyklejać

verbo transitivo (anexar, grudar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Tara está colando o poster na parede.

sklejać taśmą

verbo transitivo (consertar com fita durex)

Nina colou o buraco em seu jeans, um reparo temporário.

uwieszać się

verbo transitivo (figurativo) (przenośny, potoczny)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

używać ściągawki

(BRA, informal: teste)

Eu reprovei no teste porque Jill não me deixava colar dela.

odpisywać

(BRA, figurado, informal)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Stephen colou todas as respostas do teste de mim.

wklejać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zrobić na określony wymiar

verbo transitivo

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

O estofador colou o tecido para facilitar o manuseio.

przyklejać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

trzymać się

(potoczny)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Eu não conseguia colar o selo, não importa quantas vezes o lambesse.

naklejać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

pieczętować

(selar com um adesivo)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

oszukiwać w czymś

Posso te dizer que ele trapaceia no pôquer sempre que tem a chance.

Mogę ci powiedzieć, że on oszukuje w grze w pokera, kiedy tylko zobaczy szansę.

naklejać coś na coś

samoprzylepny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

przyczepiać

(fixar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Deixe-me pregar esta nota no quadro.

Daj mi przeczepić to zawiadomienie na tablicy.

łączyć, spajać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Juntamos as peças do avião em miniatura com cola.

Łączymy fragmenty modelu samolotu klejem.

oklejać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Os garotos colocaram pôsteres na cerca com anúncios do show.

lei

(havaiano)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

wycinać i wklejać

expressão (texto)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

kopiować i wklejać

verbo transitivo (texto, dados)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

metalowy naszyjnik

Colares de metal eram usados pelos antigos gauleses, britânicos e germânicos.

perły

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)

jechać blisko z tyłu

(BRA)

kołnierz

(medicina)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

jechać tuż za

(BRA)

klej epoksydowy

expressão verbal

robić wypad dokądś

(potoczny)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Na sexta à noite eu normalmente vou para o bar com meus amigos.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu colar w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa colar

Co oznacza coar w Portugalski?

Co oznacza colaborador w Portugalski?