Co oznacza aprender w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa aprender w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać aprender w Hiszpański.

Słowo aprender w Hiszpański oznacza uczyć się, opanować, uczyć się, uczyć się, być nauczonym, wynosić coś, wyciągać coś, załapywać coś, nabierać czegoś, podłapywać coś, uczyć się na pamięć, uczyć się, uczyć się ponownie, nauka pamięciowa, nauka korzystania z nocnika, nauczyć się tego i owego, uczyć się przez robienie, ciężko trenować, uczyć się roli, otrzymywać przeszkolenie, hartować się, uczyć się z doświadczenia, żyć z czymś, łatwo przyswajalny, uczyć się pilnie, przyglądać się czyjejś pracy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa aprender

uczyć się

verbo transitivo

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Me encantaría aprender español algún día.

Bardzo chciałabym pewnego dnia nauczyć się hiszpańskiego.

opanować

verbo transitivo

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

El aprendió el arte de la mampostería en solo tres años.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Opanował sztukę murarstwa w trzy lata.

uczyć się

verbo transitivo

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

No se cómo hacerlo, pero lo aprenderé.

uczyć się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

El actor tuvo que memorizar su guión.

Aktor musiał nauczyć się swojej roli.

być nauczonym

verbo transitivo

Él está aprendiendo a tocar el piano.

wynosić coś, wyciągać coś

verbo transitivo (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

La moraleja para aprender de esta historia es que todos somos especiales de alguna manera.

załapywać coś

verbo transitivo (potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Mi hermano es tan bueno con los idiomas que aprendió francés en una semana.

nabierać czegoś

(przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Andy aprendió sus habilidades de cocina cuando trabajaba en el restaurante de su padre.

podłapywać coś

(przenośny, potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Maria estaba preocupada de que su hijo adquiriera malos hábitos de los otros chicos de la escuela.

uczyć się na pamięć

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Cuando era chico, memorizaba todos mis horarios.

uczyć się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Los niños generalmente aprenden a caminar cuando tienen aproximadamente un año de edad.

Dzieci zwykle zaczynają uczyć się chodzić w wieku około roku.

uczyć się ponownie

nauka pamięciowa

locución verbal

Aunque a muchos profesores no les gusta, yo pienso que aprender de memoria sirve para algunas cosas.

nauka korzystania z nocnika

locución verbal

Diana ya está aprendiendo a ir al baño.

nauczyć się tego i owego

locución verbal

Quédate y observa; puede que aprendas un par de cosas.

uczyć się przez robienie

locución verbal

Los empleados aprenden con la práctica, y esto los prepara para posibles situaciones laborales.

ciężko trenować

Cuando me hice cargo del negocio familiar, me llevó un tiempo aprender lo básico.

uczyć się roli

Debo memorizar mi parte antes del ensayo esta noche.

otrzymywać przeszkolenie

locución verbal

hartować się

locución verbal (przenośny)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Voy a tener que aprender a ser fuerte si no quiero regresar llorando a casa todos los días.

uczyć się z doświadczenia

locución verbal

Nadie aprende por experiencia ajena, tienes que aprender por ti mismo.

żyć z czymś

Su enfermedad es incurable; por tanto, tendrá que aprender a vivir con ella.

łatwo przyswajalny

locución adjetiva

uczyć się pilnie

przyglądać się czyjejś pracy

locución verbal

Los internos acompañan a los diferentes empleados para aprender sus trabajos. La niña ha acompañado a su padre al trabajo hoy.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu aprender w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.