Co oznacza amplio w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa amplio w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać amplio w Hiszpański.

Słowo amplio w Hiszpański oznacza zwiększać coś, powiększać coś, poszerzać, rozszerzać, poszerzać, rozszerzać, zwiększać, wybuchać, przedłużać coś, poszerzać coś, wzmacniać, rosnąć, przedłużać, wydłużać, rozciągać, poszerzać, zwiększać, powiększać, przedłużać coś, poszerzać, zwiększać, powiększać, rozwijać, kontynuować, szeroki, rozprzestrzeniony, rozległy, szeroki, zbiorowy, rozległy, szeroki, obszerny, obszerny, przestronny, szeroki, głęboki, ogromny, przepastny, zionący, wszechstronny, całkowity, obszerny, szerszy, rozszerzony, wszechstronny, obwisły, swobodny, wszechobecny, szeroki, rozległy, komfortowy, szeroki, ogólny, uogólniony, wydawać opinię o. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa amplio

zwiększać coś, powiększać coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
No la amplíes demasiado porque perderá nitidez.

poszerzać, rozszerzać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El profesor sugirió a James que ampliara el alcance de su ensayo para incorporar los puntos de vista más controvertidos sobre el tema.

poszerzać, rozszerzać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La solución a todos estos problemas de tránsito es ampliar la autopista.

zwiększać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ahora que el negocio está dando ganancias, es tiempo de ampliar las operaciones.

wybuchać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Las fotos pequeñas se pueden ampliar si no se identifica la imagen.

przedłużać coś, poszerzać coś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La ley de cinturones de seguridad ha sido ampliada para incluir los asientos traseros.

wzmacniać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

rosnąć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La levadura hace que el pan se expanda.
Drożdże sprawiają, że chleb rośnie.

przedłużać, wydłużać, rozciągać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Van a extender la vereda para bicicletas tres kilómetros más.
Zamierzają przedłużyć ścieżkę rowerową o 3 km.

poszerzać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La autoridad de carreteras tiene planes para ensanchar esta carretera, para gestionar el flujo de tráfico adicional que se espera cuando abra el aeropuerto el año que viene.

zwiększać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
¿Qué podemos hacer para maximizar las ganancias de esta empresa?

powiększać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Los binoculares aumentan las imágenes.

przedłużać coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

poszerzać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El mánager del violinista está intentando expandir el atractivo de la música clásica a un público más amplio.

zwiększać, powiększać

(tamaño)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

rozwijać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Tienes que expandir tus notas a oraciones completas.

kontynuować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Me gustaría discutir lo que has dicho antes sobre el vínculo entre pobreza y mala nutrición.

szeroki

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Hay un espacio amplio entre los dos edificios.
Między tymi dwoma budynakami jest szeroka przestrzeń.

rozprzestrzeniony

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

rozległy

(wiedza)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El autor claramente tiene un amplio conocimiento de la historia natural.

szeroki

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Los intereses de Violet son amplios y eclécticos.

zbiorowy

(określenie, pojęcie)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Muchos psiquiatras piensan que "esquizofrenia" es un término amplio que engloba un número de desórdenes mentales diferentes.

rozległy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Tiene una amplia experiencia en leyes comerciales.

szeroki, obszerny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El examen será completo y abarcará todo lo que hemos estudiado este semestre.

obszerny, przestronny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Mi nuevo auto es espacioso para ser un auto compacto.

szeroki, głęboki

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

ogromny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Carol miró fijamente la vasta roca, sin saber si escalarla o si buscar un camino alrededor de ella.

przepastny, zionący

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
En algunos países hay una profunda brecha entre los ricos y los pobres.

wszechstronny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Los padres quieren que sus hijos reciban una educación completa.

całkowity

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Los ciudadanos expresaron su rechazo general a los productos genéticamente modificados.
Mieszkańcy miasta wyrazili całkowity sprzeciw wobec genetycznie modyfikowanych produktów.

obszerny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Ben era buen estudiante y siempre tomaba notas minuciosas en clase.

szerszy, rozszerzony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La policía inició una búsqueda extensa para tratar de encontrar al delincuente.

wszechstronny

(gustos, intereses, opiniones)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

obwisły

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Lisa prefiere una blusa suelta a una muy ajustada.

swobodny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Prefiero la ropa suelta y ligera.

wszechobecny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El uso extendido de la piedra como material de construcción a nivel local le ha dado una apariencia uniforme a los edificios de esta zona.

szeroki

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

rozległy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La extensa vista de los campos y las montañas era impresionante.
Rozległy widok na pola i góry robił wrażenie.

komfortowy

adjetivo (przenośny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El equipo llevaba una amplia (or: holgada) ventaja en el juego.
Drużyna komfortowo przewodziła w zawodach.

szeroki

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Vive en una calle ancha bordeada de árboles.
Ona mieszka przy szerokiej ulicy obsadzonej drzewami.

ogólny, uogólniony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

wydawać opinię o

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Informaremos sobre este tema en nuestra siguiente emisión.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu amplio w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.