Co oznacza agresiones w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa agresiones w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać agresiones w Hiszpański.

Słowo agresiones w Hiszpański oznacza zastraszenie, atak, napad, agresja, brutalność, przemoc, akt przemocy, agresja, atak, pobicie, zniewaga, ad hominem, czynna napaść, przestępstwo na tle seksualnym, słowne maltretowanie, napaść kwalifikowana z pobiciem, atak. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa agresiones

zastraszenie

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Todo el mundo se sorprendió cuando el afable profesor de música fue acusado de agresión.

atak, napad

(agresión física)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El ataque le dejó la nariz rota.
Wyszedł z tego ataku ze złamanym nosem.

agresja

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Percibo mucha agresión en tus palabras.

brutalność, przemoc

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
No toleraremos otra agresión de su parte, abusadores.

akt przemocy

nombre femenino

Este hombre es culpable de varias agresiones, tanto contra mujeres como contra chicos jóvenes.

agresja

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El país lanzó una agresión contra sus vecinos.

atak

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La agresión del atacante fue sorpresiva y violenta.

pobicie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

zniewaga

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
A los guardias no les gustaba el abuso verbal por parte de los prisioneros que gritaban.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Zniewaga słowna skierowana była do nauczyciela.

ad hominem

(latinismo)

El juez objetó el argumento ad hominem del abogado y le ordenó que se atuviera a los hechos.

czynna napaść

(delito)

przestępstwo na tle seksualnym

(derecho)

El hombre fue condenado por delito sexual.

słowne maltretowanie

napaść kwalifikowana z pobiciem

atak

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Esta violencia reciente contra una minoría es una agresión contra nuestra sociedad en su conjunto.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu agresiones w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.