Co oznacza à partir de w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa à partir de w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać à partir de w Francuski.

Słowo à partir de w Francuski oznacza od, począwszy od, od, od, zaczynając od, zaczynając od, od teraz, składający się z, złożony z, od teraz, od teraz, od początku, od tego momentu, od tego czasu, od teraz, od teraz, od tego momentu, od samych podstaw, naprzód, rzeźbić coś z czegoś, zrodzić się z czegoś, rzeźbić coś z czegoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa à partir de

od

(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) )
Il s'est intéressé aux avions dès son plus jeune âge.
Interesował się samolotami od wczesnego dzieciństwa.

począwszy od

préposition

od

(temps)

(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) )
La boutique est ouverte du mardi au samedi.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ten sklep jest otwarty od wtorku do soboty.

od

(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) )
Je bois de deux à quatre bières le vendredi soir.
Piję od dwóch do czterech piw w piątkowe wieczory.

zaczynając od

À partir de lundi, le bureau sera fermé.

zaczynając od

od teraz

(+ présent, futur)

składający się z, złożony z

od teraz

Dorénavant, vous n'êtes plus les bienvenus chez moi.

od teraz

locution adverbiale

À partir de maintenant, tu dois m'avertir à chaque fois que tu rentres tard.

od początku

adverbe

od tego momentu

adverbe

Elle l'embrassa et à partir de cet instant, il sut qu'il l'épouserait un jour.

od tego czasu

Bill fut tellement reconnaissant de l'aide que Jenny lui avait apportée qu'à partir de cet instant, ils devinrent meilleurs amis.

od teraz

adverbe

od teraz

locution adverbiale

À partir de maintenant, j'arrête de fumer dans la maison.

od tego momentu

adverbe

À partir de maintenant, je vais réfléchir avant d'agir.

od samych podstaw

naprzód

À partir de la fin des années 1990, l'usage domestique d'Internet a énormément augmenté.

rzeźbić coś z czegoś

Michel-Ange aimait sculpter de gigantesques athlètes nus dans le marbre.

zrodzić się z czegoś

L'idée s'est développée (or: s'est formée) à partir de discussions entre des organisations majeures du secteur de l'environnement.

rzeźbić coś z czegoś

Il a sculpté un pied dans le marbre.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu à partir de w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.