Co oznacza a fondo w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa a fondo w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać a fondo w Hiszpański.

Słowo a fondo w Hiszpański oznacza dokładny, głęboko, umieszczać w zagłębieniu, dociskać gaz, jak błyskawica, iść na całość, poświęcać się pracy, zmywać, skupiać się, rzucać się w coś, drążyć coś, badać coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa a fondo

dokładny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La policía hizo una búsqueda a fondo en la zona pero no encontró nada.

głęboko

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Ellen está profundamente absorta en su libro.

umieszczać w zagłębieniu

dociskać gaz

(potoczny)

Cuando el semáforo cambió a verde, él pisó el acelerador y el auto se fue rápidamente.

jak błyskawica

locución adverbial (AR, coloquial)

El auto fugitivo pisaba fierro a fondo por la autopista.

iść na całość

(coloquial) (potoczny)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

poświęcać się pracy

locución verbal (coloquial)

zmywać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Lava a fondo la tabla de cortar con agua caliente y abundante jabón para matar las bacterias.

skupiać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

rzucać się w coś

(przenośny, potoczny)

Lara se lanzó de lleno a aprender español.

drążyć coś

locución verbal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Elena estudió a fondo y aprobó las oposiciones.

badać coś

locución verbal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La detective empezó a investigar a fondo el pasado del sospechoso.
Detektyw zaczął badać przeszłość podejrzanego.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu a fondo w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.