Wat betekent principio in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord principio in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van principio in Spaans.
Het woord principio in Spaans betekent principe, beginsel, uitgangspunt, stelregel, principe, principe, geboorte, begin, begin, van het begin, vanaf het begin, begin, start, allereerste begin, begin, begin, aanbreken, gloren, grondregel, principe, begin, begin, kiem, begin, in eerste instantie, eerst, vanaf het begin, in het begin, tot het eind toe, tot het einde toe, leidraad, nieuwe jaar, En daarmee is de cirkel rond., van begin tot eind, meteen, direct, aan het begin. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord principio
principe, beginsel, uitgangspuntnombre masculino Nuestra compañía opera sobre el principio de la dedicación completa de parte de nuestros empleados. |
stelregel
¿Embarazaste a tu novia y después la dejaste? ¿No tienes ningún principio? |
principenombre masculino Comer carne va en contra de mis principios. |
principenombre masculino Nuestros principios morales nos prohíben entrar en un acuerdo semejante. |
geboorte(ook figuurlijk) |
begin
Él fue cuidadoso desde el principio. |
beginnombre masculino Arrancar el papel tapiz viejo fue sólo el comienzo de la redecoración. |
van het begin, vanaf het beginnombre masculino Desde el principio, ella fue una buena empleada. |
beginnombre masculino Cantémosla desde el principio. |
start
Queremos que seas parte de este nuevo proyecto desde el principio. |
allereerste beginnombre masculino Pongamos las reglas claras desde el principio. |
begin
Suele ser interesante descubrir el origen de una expresión. |
begin
La fundación ha ayudado a la comunidad desde su comienzo en 1980. |
aanbreken, gloren(figurado) La coronación del nuevo rey marcó el amanecer de una nueva era. |
grondregel
Mucha gente debe su buen comportamiento a los preceptos de la religión. |
principe
No está dentro de mis normas besar en la primera cita. |
begin(literario) Algunas cosas no han cambiado desde los albores de la civilización. |
begin
Un toque de clarín señaló el comienzo de la ceremonia. |
kiem(figuurlijk) Con tan solo un germen como idea en su mente, renunció a su trabajo y se mudó a África. |
begin
Hubo problemas con el proyecto desde el comienzo. |
in eerste instantie
Originalmente iba a conseguir un título en arte. |
eerstlocución adverbial Al principio estaba negro como el carbón, luego sus ojos se acostumbraron a la oscuridad y comenzó a ver algunas características de la cueva. |
vanaf het beginlocución adverbial Lo dije desde el principio, ¡nunca seré completamente monógamo! |
in het beginlocución adverbial Al principio no se veía nada, poco a poco mis ojos se fueron acostumbrando a la oscuridad. |
tot het eind toe, tot het einde toelocución adverbial Actuó perfectamente de principio a fin. |
leidraad
El principio rector de Mark era tratar a otros de la misma forma en que él quería ser tratado. |
nieuwe jaar
El principio de año es el 1 de enero. |
En daarmee is de cirkel rond.(figurado) Hoy empiezo a trabajar en la compañía donde trabajé por primera vez, siento que mi carrera cierra un circulo. weer bij het begin terugkomen |
van begin tot eindlocución adverbial Con seis amagos de gol, el partido estuvo lleno de emoción de principio a fin. |
meteen, direct
¿Por qué no me dijiste eso desde el principio? Waarom vertelde je me dat niet meteen? |
aan het begin
Antes, la mayoría de los créditos se mostraban al principio de las películas. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Aan het begin van een zin gebruikt men een hoofdletter. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van principio in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van principio
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.