Wat betekent notável in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord notável in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van notável in Portugees.

Het woord notável in Portugees betekent opmerkelijk, merkbaar, belangrijk, belangrijk persoon, opmerkelijk, opvallend, opmerkelijk, merkwaardig, opvallend, nieuwswaardig, opvallend, markant, buitengewoon, formidabel, buitengewoon, uitzonderlijk, uitstekend, goed, indrukwekkend, opvallend, frappant, treffend, erkend, goedgekeurd, opvallend, aanzienlijk, prominent, onderscheidend, kenmerkend, veelzeggend, veelbetekenend, veelzeggend, geweldig, buitengewoon, voortreffelijk, bijzonder, speciaal, hoogbegaafd kind. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord notável

opmerkelijk

adjetivo (coisa)

Sua tese é notável, principalmente pela total falta de referências.

merkbaar

Não houve mudança notável no clima pelos três dias seguintes.

belangrijk

adjetivo (pessoa)

Alguns primeiros-ministros eram visitantes notáveis do evento.

belangrijk persoon

substantivo masculino

opmerkelijk, opvallend

Sara teve que escrever num papel um evento notável que aconteceu na China na década de 1850.

opmerkelijk, merkwaardig

A mesa era notável pelo fato de que uma das pernas era mais curta do que as outras, deixando-a consideravelmente bamba.

opvallend

A jaqueta amarela viva de Nancy tornou-a notável entre os espectadores.

nieuwswaardig

adjetivo (que merece ser publicado)

opvallend, markant

adjetivo

Emma trabalha em tempo integral e também estuda para o curso de mestrado; ela é extraordinária.

buitengewoon, formidabel

Esta vista é extraordinária; dá para enxergar milhas adiante.

buitengewoon, uitzonderlijk

adjetivo

Esta criança tem um talento notável para a música; você deveria mandá-la para uma escola especializada.

uitstekend, goed

adjetivo

indrukwekkend, opvallend, frappant, treffend

A similaridade da filha com a mãe era impressionante.

erkend, goedgekeurd

opvallend, aanzienlijk, prominent

(evidente)

onderscheidend, kenmerkend

adjetivo

O sotaque distinto de Nancy facilita o reconhecimento da sua voz ao telefone.

veelzeggend, veelbetekenend

Esses números sobre a crise financeira da cidade são realmente impressionantes.

veelzeggend

adjetivo

Foi revelador que o candidato não mencionou as lacunas em seu currículo.

geweldig, buitengewoon, voortreffelijk

adjetivo (bem sucedido)

bijzonder, speciaal

(especial)

Ele é mesmo uma pessoa extraordinária.

hoogbegaafd kind

Mozart era um pequeno notável e já compunha com cinco anos.
Mozart was een hoogbegaafd kind, composerend sinds zijn vijfde.

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van notável in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.