Wat betekent juego in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord juego in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van juego in Spaans.
Het woord juego in Spaans betekent spel, spelletje, gokken, game, spel, spelletje, grapje, stel, spelen, spelen, gokken, speling, spel, speling, spel, computerspelletjes spelen, complet, uitrusting, gokken, spelen, spelletjes spelen, sport beoefenen, riskeren, op het spel zetten, een zet doen, meedoen, dartelen, vergokken, gokken, schertsen, wedden, inzetten, ravotten, stoeien, in dienst, actief, casino, gokpaleis, eindspel, voetbalveld, Meccano ®, ringwerpen, vriendschappelijke wedstrijd, buitenspel, inzet, in het spel, op het spel staan, het is kinderspel, voorspel, woordspeling, instrumenten, gereedschappen, tovenarij, eetgerei, voetenwerk, woordspeling, bookmaking, speelkameraad, scrum-half, nipte overwinning, bordspel, kansspel, behendigheidsspel, knuffelen en zoenen, touwtrekwedstrijd, balspel, eerlijk spel, vals spel, revolutionair, watersport, zich aan de regels houden, bondage, honkbalwedstrijd, het spelletje meespelen, samengaan, passen, binnen, in, passend, bijpassend. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord juego
spel, spelletjenombre masculino Participamos en varios juegos a la salida del colegio. |
gokkennombre masculino Después de que su esposa muriera, Kyle se metió en el juego y perdió todo su dinero. |
gamenombre masculino (tenis) (deel van wedstrijd) Con este punto él gana el juego, el set y el partido. |
spelnombre masculino Su juego fue malo durante todo el mes de mayo, pero mejoró en junio. |
spelletje, grapje
Lo que había entre ellos solo era un devaneo, nada serio. |
stelnombre masculino |
spelen
No tienes tiempo para juegos cuando diriges tu propia compañía. |
spelen, gokkennombre masculino Adquirió una buena cantidad de deudas de juego. |
speling
Hay demasiado juego entre la rueda y el eje. |
spelnombre masculino En este torneo verás un juego de primera categoría. |
speling(licht) Miraban el juego de luces sobre el agua. |
spel(AmL) ¡Que empiece el juego! ¡Deberíamos haber empezado hace diez minutos! |
computerspelletjes spelen
Tom se pasa todos los fines de semana ocupado con sus videojuegos. |
complet
|
uitrusting
El senderista cogió su equipo y salió para la montaña. |
gokkenverbo intransitivo Vamos a jugar a Las Vegas una vez al año. |
spelenverbo intransitivo (zich vermaken) Los niños están jugando. |
spelletjes spelen(informal, figurado) (figuurlijk, inf.) Ojalá Derek dejara de jugar y tomara un decisión sobre sus intenciones. |
sport beoefenenverbo intransitivo Los chicos pasaron la tarde jugando. |
riskeren, op het spel zetten
Jugué todo mi dinero en el casino. |
een zet doen(bordspel) Es tu turno para jugar. |
meedoen
Nos gustaría jugar también. |
dartelen
|
vergokken, gokken
La mujer apostó los ahorros de toda su vida en el casino y perdió todo. |
schertsen
No lo dije en serio, sólo bromeaba. |
wedden, inzetten
|
ravotten, stoeien
Los niños jugueteaban en el patio. |
in dienst, actief
Bajar la tasa de interés es una de las ideas que todavía está en juego. |
casino, gokpaleis
Muchos estados han abierto casinos para atraer a los turistas. |
eindspel(schaken) Debido a que su torre se encontraba atrapada, Brian llegó al final de su partida de ajedrez. |
voetbalveld(de fútbol) La cancha de fútbol estaba inundada, así que tuvimos que posponer el partido. |
Meccano ®(ES, marca) |
ringwerpen(spel) |
vriendschappelijke wedstrijd(informal) Las dos selecciones jugarán un amistoso el próximo sábado. |
buitenspel(fútbol) (sport) El árbitro anuló el gol por offside. |
inzet(figuurlijk) Es mucho lo que está en riesgo en estas elecciones ya que el ganador redactará la constitución. |
in het spellocución adverbial (deportes) (bal) La pelota estaba en juego cuando el lateral la pasó al delantero para que marcara un gol. |
op het spel staanlocución adverbial Necesitas asegurarte de hacer tu trabajo correctamente pues tu reputación es la que está en juego. Je moet ervoor zorgen dat je je werk goed doet, omdat je professionele reputatie op het spel staat. |
het is kinderspellocución verbal Para él, hablar ante un auditorio de cien personas, era un juego de niños. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Dat is makkelijk, het is kinderspel. |
voorspel(sexo) A algunas personas les gusta más el juego previo que a otras. |
woordspeling
La gente siempre hace juegos de palabras con su apellido, que es Cola. |
instrumenten, gereedschappen
|
tovenarij
|
eetgerei
La pareja recibió un nuevo juego de platos y cubiertos como regalo de bodas. |
voetenwerk(sport) Isaac tiene un increíble juego de pies; es el mejor de nuestro equipo. |
woordspelinglocución nominal masculina |
bookmaking(gokken, anglicisme) |
speelkameraad
|
scrum-half(rugby) (rugby: positie) |
nipte overwinning
|
bordspelnombre masculino Pasamos toda la tarde jugando juegos de mesa porque el clima estaba feo. |
kansspelnombre masculino El póker es un juego de azar. Dobbelsteen werpen is een kansspel. |
behendigheidsspel
El ajedrez es un juego de destreza. Schaken is een behendigheidsspel. |
knuffelen en zoenennombre masculino (formal) El juego amoroso en público es tabú en muchas culturas. Knuffelen en zoenen in het openbaar is in vele culturen een taboe. |
touwtrekwedstrijd
La gente más pesada siempre va atrás en el juego de tirar la cuerda. |
balspel
No se permiten juegos de pelota en este parque. |
eerlijk spellocución nominal masculina El concepto de juego limpio es muy importante en los juegos olímpicos. |
vals spel(figurado) El senador murió en un accidente de autos pero se sospecha que hubo juego sucio. |
revolutionair(figurado) Ulises fue un punto de inflexión en la historia de la literatura moderna. |
watersport
|
zich aan de regels houdenexpresión Para tener éxito en la política, es necesario conocer las reglas del juego. |
bondage(práctica sexual) (sexueel) Si bien William parecía tímido, estaba interesado en el juego con cuerdas. |
honkbalwedstrijd
Cuando mi papá me lleva a un juego de béisbol siempre me compra un perro caliente. |
het spelletje meespelen(figuurlijk, inf.) Leo quería que le haga una broma a la maestra con él, pero me negué a seguirle la corriente. |
samengaanlocución verbal (ropa, muebles, etc.) Llevaba una cartera que hacía juego con los zapatos. |
passenlocución verbal Estos zapatos hacen juego con esa cartera. Deze schoenen passen bij die tas. |
binnen, inlocución adverbial (sport) La pelota estaba aún en juego porque no se había salido del campo. |
passend, bijpassend
Rachel compró cortinas que combinan con sus muebles. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van juego in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van juego
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.