Wat betekent fino in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord fino in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van fino in Portugees.

Het woord fino in Portugees betekent fijn, dun, verfijnd, subtiel, verfijnd, chic, fijn, verfijnd, dun, fijn, dun, benepen, haarscheurtje, dun, doorschijnend, transparant, duur, duurder, ragfijn, bekakt, ragfijn, dunne, metaalachtig, dun, mager, stijlvol, rank, fijn, stijlvol, verfijnd, voortreffelijk, verfijnd, hoge pief, hoge ome, papierachtig, fil d'écosse, cellofaan, Ik heb niets nodig. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord fino

fijn, dun

adjetivo

Ele tem um cabelo muito fino.

verfijnd, subtiel

(vinho)

A França produz muitos vinhos finos.

verfijnd, chic

adjetivo

Suas festas são sempre muito refinadas, com vinho francês e conversa educada

fijn, verfijnd

Ela sempre servia vinho fino em suas festas.

dun

adjetivo (fatia)

Ele cortou uma fatia fina de presunto.

fijn, dun

adjetivo (draad)

benepen

adjetivo (stemgeluid)

haarscheurtje

adjetivo (fratura muito fina)

dun, doorschijnend, transparant

adjetivo

A cortina fina não oferecia nenhuma privacidade.

duur, duurder

adjetivo

ragfijn

adjetivo

bekakt

(BRA, figurado, gíria)

Apenas pessoas bacanas vão para escolas públicas.

ragfijn

dunne

Essa jaqueta leve não vai esquentar o suficiente quando anoitecer.

metaalachtig, dun, mager

(som) (geluid)

O violão tinha um som fraco por algum motivo.

stijlvol

(na moda, com bom gosto)

Ellen é muito elegante; Ela sempre está maravilhosa.

rank, fijn

Um prédio esbelto ficava na esquina da rua.

stijlvol

(na moda, de bom gosto)

George está usando um terno elegante.

verfijnd

adjetivo

Suas refeições eram sempre muito refinadas, com guardanapos de seda e talheres de prata.

voortreffelijk, verfijnd

adjetivo

A comida do restaurante era requintada.

hoge pief, hoge ome

substantivo masculino (gíria) (informeel)

papierachtig

fil d'écosse

(tipo de fio) (frans, garen)

cellofaan

(papier)

Ik heb niets nodig

Eu estou bem, obrigado! Tenho tudo de que preciso.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Ik heb verder niets nodig, dank je!. Ik heb alles wat ik nodig heb!

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van fino in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.