Wat betekent cuidar in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord cuidar in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van cuidar in Spaans.
Het woord cuidar in Spaans betekent invallen, letten op, passen op, verzorgen, verplegen, op iemand passen, verzorgen, letten op, oppassen, de wacht houden over, zorgen voor, oppassen, zich beschermen tegen, zich hoeden voor, zorgen voor, oppassen, verzorgen, behandelen, passen op, letten op, verzorgen, verzorgen, bemoederen, betuttelen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord cuidar
invallen
¿Puedes cuidar el negocio por diez minutos mientras hago unos mandados? |
letten op, passen op
¿Quién va a cuidar de los niños cuando estemos lejos? |
verzorgen
¿Podrías cuidar de mis peces mientras estoy de viaje? |
verplegenverbo transitivo Ella pudo cuidar el ave hasta que se repuso. |
op iemand passen
Los hermanos de Jimmy lo han cuidado desde que murieron sus padres. |
verzorgen
El pastor cuida sus ovejas. |
letten opverbo transitivo (poner atención a) Cuida tus modales cuando vayas a la cena. |
oppassenverbo transitivo Los Brown pidieron a Julie que cuidase de su hijo. |
de wacht houden over
Los socorristas vigilan la playa. Hay un miembro del plantel médico vigilando al paciente a toda hora. |
zorgen voor
¿Podrías vigilar la tienda por mí? |
oppassen
Paul y yo saldremos a cenar esta noche así que le pedimos a la tía que cuide a los niños. |
zich beschermen tegen, zich hoeden voor
Usa un sombrero para cuidarte del sol. Draag een hoed om je te beschermen tegen de zon. |
zorgen voor(persona) |
oppassen
Le pedí a mi madre que cuide a Tom por mí para que yo pueda trabajar un turno extra. |
verzorgen, behandelen
Los albergues cuidan de los sin techo. |
passen op, letten op
Alguien debe vigilar a los niños mientras están afuera. |
verzorgen
Cuidé de mi madre los últimos meses de su vida. |
verzorgen
¿Cuidarás de mí cuando sea mayor? |
bemoederen, betuttelen
Deja de tratarme maternalmente. Eres mi novia, no mi mamá. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van cuidar in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van cuidar
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.