Wat betekent apertado in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord apertado in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van apertado in Portugees.
Het woord apertado in Portugees betekent sluitend, precies, strak, krap, nauw, smal, vast, stevig, gespannen, hachelijk, krap, moeilijk, klein, nauwsluitend, nauwpassend, vol, nauwsluitend, krap, nauw, samengeperst, dicht, nipt, op elkaar geklemd, nauwgesloten, nauwsluitend, vernauwd, versmald, in het nauw gedreven, krap, gekneld, bekneld, afgekneld, nauw, strak, krap bij kas, stevig vasthouden, stevig omhelzen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord apertado
sluitend, precies(sem permitir vazamento) A junta precisa estar apertada para que o cano não vaze. |
strak, krap, nauwadjetivo Jane ficava bem em jeans apertados. |
smal(que tem pouca largura) (Waar iets of iemand zich op bevindt) A rua estreita tornava difícil a passagem de carros. Dat gangetje is te nauw om met de fiets door te rijden. |
vast, stevigadjetivo (seguro) Certifique-se de que o nó esteja firme. |
gespannen, hachelijk(situação) (figuurlijk) Foi uma situação tensa com os dois clientes de Dan lá ao mesmo tempo. |
krap, moeilijkadjetivo (condições) O mercado de trabalho está apertado no momento. Você terá sorte em encontrar algo. |
klein
|
nauwsluitend, nauwpassendadjetivo Esta camisa fica um pouco apertada embaixo dos braços. |
vol(informal) |
nauwsluitend
|
krap, nauw(lugar) O encanador conseguiu conectar os canos, mas foi um ajuste apertado. |
samengeperstadjetivo |
dichtadjetivo Meu suéter é apertado. |
niptadjetivo (met weinig verschil in resultaat) Alan venceu uma corrida apertada. |
op elkaar geklemdadjetivo (dentes) O homem zangado fez uma ameaça entre dentes cerrados. |
nauwgesloten, nauwsluitend
|
vernauwd, versmaldadjetivo (comprimido) |
in het nauw gedrevenadjetivo (experimentando dificuldades) |
krap(BRA, figurado, em falta de algo) (informeel) |
gekneld, bekneld, afgekneldadjetivo |
nauw, strakadjetivo Essa chave está apertada para a fechadura. |
krap bij kas
|
stevig vasthouden, stevig omhelzen(abraçar) |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van apertado in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van apertado
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.