Wat betekent animado in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord animado in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van animado in Portugees.

Het woord animado in Portugees betekent animatie-, levendig, geanimeerd, levend, hortend, schokkend, opwindend, opgewekt, goedgeluimd, geprikkeld, levendig, gezellig druk, levendig, swingend, vrolijk, blij, levendig, geanimeerd, vurig, levendig, opgewekt, vrolijk, blij verrast, bruisend, speels, opgewekt, vrolijk, levendig, energiek, in trance, in extase, blij, opgewekt, gedreven, gemotiveerd, verhit, onstuimig, uitgelaten, vivace, levendig, opgewonden zijn over iets, levendig, treffend, onstuimig, uitgelaten, opgewonden, enthousiast, energiek, levendig, vrolijk, blij, opgewekt, levendig, vrolijk, opgewekt, opgewonden, levendig, goedlachs, levendig, vurig, kleurrijk, opgewonden, enthousiast, vrolijk, spannend, opwinden, tekenfilm, ritme. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord animado

animatie-

adjetivo (desenho: movimento) (in samenstellingen)

De kinderen keken naar een tekenfilm.

levendig, geanimeerd

adjetivo (fala, ação: vivamente)

levend

adjetivo (vivo)

hortend, schokkend

adjetivo

opwindend

opgewekt, goedgeluimd

adjetivo

O sorriso animado de Amy levantou o humor de todos.

geprikkeld

adjetivo (seksueel)

levendig, gezellig druk

Houve uma festa animada no fim da rua que deixou os vizinhos acordados.

levendig

adjetivo

O ambiente estava animado com os dançarinos.

swingend

adjetivo

vrolijk, blij

adjetivo

levendig, geanimeerd

adjetivo

vurig, levendig

adjetivo

opgewekt, vrolijk

adjetivo

blij verrast

adjetivo

bruisend

adjetivo (figuurlijk)

A personalidade animada dela é perfeita para uma vendedora.

speels

adjetivo

opgewekt, vrolijk

adjetivo

levendig, energiek

adjetivo (pessoa)

in trance, in extase

adjetivo

Esta música me faz sentir bastante animado.

blij, opgewekt

Fiona geralmente está alegre de manhã.

gedreven, gemotiveerd

Steve é um aluno motivado; ele sempre quer tirar as melhores notas.

verhit

(discussão, debate)

Jerry e Fiona tiveram um debate acalorado sobre quem deveria tirar o lixo.

onstuimig, uitgelaten

vivace, levendig

(música) (muziek)

opgewonden zijn over iets

levendig, treffend

O conto vívido cativou a atenção dos ouvintes.

onstuimig, uitgelaten

opgewonden, enthousiast

adjetivo

Ela está muito entusiasmada com a nova escola.

energiek, levendig

adjetivo

As crianças estão ficando energéticas demais para seus avós.

vrolijk, blij, opgewekt

levendig

adjetivo

vrolijk, opgewekt

adjetivo

opgewonden

adjetivo

levendig

adjetivo

A banda tocou uma música alegre para incentivar as pessoas a dançarem.

goedlachs

levendig, vurig

adjetivo

kleurrijk

adjetivo (figuurlijk)

Ele é um convidado muito vivaz.

opgewonden, enthousiast

adjetivo

vrolijk

adjetivo

Marsha sempre tem uma atitude alegre.

spannend

adjetivo (excitante)

opwinden

tekenfilm

substantivo masculino

Assistir desenhos no sábado de manhã era uma tradição na minha família.

ritme

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van animado in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.