Wat betekent ancien in Frans?
Wat is de betekenis van het woord ancien in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van ancien in Frans.
Het woord ancien in Frans betekent heel oud, klassiek, prehistorisch, oud, oud, oud, vorig, oud, oud, vroeger, voormalig, vroeger, vorig, vorig, antiquarisch, antiek, oudste, senator, oud, vroeger, vroeg, antiek, klassiek, hervormd, eerbiedwaardig, presbyter, ouderling, senior, vroeger, ex-, veteraan, oudgediende, strijkbout, oud-student, ver verleden, grijs verleden, veteraan, artefact, veteraan, veteraan. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord ancien
heel oud
L'ancienne église est en mauvais état. |
klassiek, prehistorisch, oud
|
oudadjectif (ex) C'est mon ancien professeur d'histoire. |
oudadjectif (plus en fonction) L'ancienne gare routière est abandonnée. |
vorig
Il a vu son ex-femme avec un autre homme. |
oud(ancien temps) Jean adore acheter des voitures de collection. |
oud(du passé) Sa vieille blessure au genou est revenue le tourmenter. |
vroeger, voormalig
|
vroeger, vorigadjectif |
vorigadjectif |
antiquarisch(livre) (m.b.t. oude boeken) |
antiekadjectif (objet) Des instruments de cuisine anciens ont été retrouvés sur le site. |
oudste, senator
Dès qu'une décision risquant d'affecter tout le village était à prendre, les anciens se réunissaient pour en discuter. |
oudadjectif Je voudrais acheter une ancienne édition du magazine. |
vroegeradjectif (dans le passé) Dans l'ancien temps, les gens agissaient différemment. |
vroegadjectif La poterie avait été fabriquée par une ancienne tribu d'immigrants. |
antiek, klassiek(vêtements) Mon amie adore les vieux vêtements et bijoux alors j'essaie toujours de lui trouver quelque chose de rétro pour son anniversaire. |
hervormd(amélioration) |
eerbiedwaardigadjectif |
presbyter, ouderlingnom masculin (Église presbytérienne) (religieus) |
senior(met meer ervaring) |
vroeger
Les gouvernements passés (or: antérieurs) n'étaient pas bien disposés envers la presse. |
ex-(précédent) (met zn: ex-drummer, ex-piloot etc.) Les trois derniers (or: anciens) sénateurs ne sont plus dans le gouvernement. |
veteraan, oudgediende
Des anciens combattants de plusieurs guerres ont été honorés à la cérémonie. |
strijkbout
|
oud-studentnom masculin |
ver verleden, grijs verleden
Dans l'ancien temps, les Hommes prenaient des mesures en comparant les choses aux parties du corps humain. |
veteraannom masculin Cet homme est un ancien militaire. |
artefactnom masculin |
veteraannom masculin (USA) |
veteraannom masculin Plusieurs anciens combattants de la Seconde Guerre mondiale participaient à la cérémonie. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van ancien in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van ancien
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.