Wat betekent acompañar in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord acompañar in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van acompañar in Spaans.
Het woord acompañar in Spaans betekent serveren met, opdienen met, begeleiden, mee, vergezellen van, gepaard gaan met, meelopen, oplopen met, als begeleider meegaan, begeleiden, bewaken, begeleiden, brengen, met iemand meegaan, vergezellen, gezelschap houden, meekomen met, meegaan met, meegaan, escorteren, begeleiden, gezelschap houden, meekomen, meegaan, begeleiden, meegaan met, meekomen met. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord acompañar
serveren met, opdienen metverbo transitivo (eten) Pedí guarnición de batatas para acompañar mi filete. |
begeleidenverbo transitivo (muziek) Joanna cantaba y Keith la acompañaba en la guitarra. |
mee
Cuando Joe va de compras, a su hermana le gusta acompañarlo. |
vergezellen van, gepaard gaan metverbo transitivo Ella tenía una fiebre alta, acompañada de tos. |
meelopen, oplopen metverbo transitivo (a pie) Voy a acompañar a mi madre a la tienda. |
als begeleider meegaan
|
begeleiden(general) (muziek) Ellos van a acompañar a Bob Dylan en su próxima gira. |
bewaken
Un guardia armado vigilaba al prisionero. |
begeleiden, brengen
El ayudante llevó al visitante a la oficina del jefe. |
met iemand meegaanlocución verbal ¿Me acompañarías al hospital? Wil je met me meegaan naar het ziekenhuis? |
vergezellen, gezelschap houden
¿Me acompañas a la tienda? |
meekomen met, meegaan met
Me voy. ¿Vas a venir conmigo o no? |
meegaan
Vamos a ver una película esta noche. ¿Quieres acompañarnos? |
escorteren, begeleiden
El orgulloso padre acompañó a su hija hacia el altar. |
gezelschap houden
Brian tiene un perro para hacerle compañía. |
meekomen, meegaan
Jack y yo vamos al cine esta tarde; puedes acompañarnos si quieres. |
begeleiden
Mi papá irá de chaperón en este viaje. |
meegaan met, meekomen met
Nancy nos acompañó al parque. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van acompañar in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van acompañar
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.