스페인의의 suave은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 suave라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 suave를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 suave라는 단어는 부드러운, ~에게 상냥한, 부드러운, 조심스런, 연자음인, 부드러운, 은은한, 감미로운, 관대한, 온화한, 완만한, 연음의, 부드럽게 발음되는, 달콤한, 복실복실한, 부푼, 폭신한, 푹신한, 순한, 감상적인, 감미로운, 윤기가 나는, 부유한, 보송보송한, 폭신폭신한, 솜털 같은, 감미로운, 조용한, 완만한, 급격하지 않은, 온화한, 부드러운, 약한, 가벼운, 가벼운, 부드러운, 부드러운, 거칠지 않은, 농도가 약한, 묽은, 온화한, 가벼운, 부드러운, 부드러운 털로 만든, 은은한, 매끄러운, 단계적인, 매끄러운, 부드러운, 윤이 나는, 부드러운, 매끈거리는, 윤나는, 은은한, 희미한, 어렴풋한, 가벼운, 소화가 잘 되는, 약해진, 비옥한, 기름진, 온화한, 부드러운, 은은한, 부드러운, 옅은, 완만한, 매끄럽게 하는, 부드럽게 하는, 말씨가 부드러운, 말씨가 점잖은, 연착, 아주 옅은, 희미한, 부드러운 면포, 연착, 페더링, 퍼트하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 suave의 의미
부드러운adjetivo de una sola terminación (표면) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Esta tela es muy suave y lisa. 이 천은 아주 부드럽고 매끄럽다. |
~에게 상냥한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Los niños la quieren porque es suave con ellos. |
부드러운, 조심스런adjetivo de una sola terminación (움직임이) Le dio al bebé un suave beso en la mejilla. |
연자음인adjetivo de una sola terminación (fonética) (발음) Todos los versos del poema acaban con consonantes suaves. |
부드러운, 은은한(빛) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La luz tenue de la habitación la hacía más romántica. |
감미로운(música) (소리) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El restaurante tenía música baja sonando de fondo. |
관대한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El juez se apiadó del acusado y le impuso un castigo ligero. |
온화한(clima) (날씨) El clima templado de California atrae a mucha gente. |
완만한(경사) Hay una ligera inclinación en las próximas dos millas. |
연음의, 부드럽게 발음되는(letra) La c débil en inglés se pronuncia como la s. |
달콤한(sabor) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El vino tenía un agradable y suave sabor. 그 와인은 기분 좋게 달콤한 맛이었다. |
복실복실한(털로 뒤덮여서) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Parker se inclinó para acariciar al suave gato. |
부푼, 폭신한, 푹신한(tela, pelo) (머리카락, 모피, 솜 등이) |
순한adjetivo de una sola terminación (맛이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Los ajíes eran suaves, pero igualmente a Sara no le gustaban. 칠리 페퍼는 꽤 순했지만, 사라는 여전히 좋아하지 않았다. |
감상적인, 감미로운adjetivo (음) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El club de jazz tocó un suave tema. |
윤기가 나는, 부유한adjetivo (figurado) (비유적) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
보송보송한, 폭신폭신한, 솜털 같은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Mary acarició el pelo suave del gato. |
감미로운adjetivo de una sola terminación (목소리) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
조용한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Oscar tiene una voz suave. |
완만한, 급격하지 않은(효과, 영향) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La suave corriente daba forma a las piedras del arroyo. 완만한 물결이 개울의 조약돌을 형성했다. |
온화한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El restaurante era suave y calmado, lo que lo convertía en un lugar ideal para hablar. 식당은 온화하고 차분해서 이야기하기 좋은 곳이었다. |
부드러운, 약한(충격 등이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El bote chocó contra el muelle con un suave golpe. 약한 충돌음과 함께 배가 부두에 부딪혔다. |
가벼운
El masajista tenía un tacto muy suave. |
가벼운, 부드러운adjetivo de una sola terminación Estará mayormente soleado, con una suave brisa. |
부드러운, 거칠지 않은adjetivo de una sola terminación (착륙 등이) El piloto realizó un aterrizaje suave. |
농도가 약한, 묽은(vino, licor, etc.) La bebida es suave. No tenía suficiente alcohol. |
온화한adjetivo de una sola terminación (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La voz suave de Zak calmó al perro asustado. |
가벼운
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El niño solo tiene un caso leve de varicela, y no se siente mal. 그 아이는 가벼운 수두 증상일 뿐이며 몸도 괜찮다. |
부드러운
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Me encantan estos nuevos pijamas sedosos. |
부드러운 털로 만든
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Agotada después de un día de trabajo, me hundí en los almohadones mullidos del sillón. |
은은한(color) (색) El color de esta alfombra es muy claro. |
매끄러운
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El portero atrapó el balón con un movimiento muy hábil. 그 골키퍼는 매끄러운 동작으로 공을 잡았다. |
단계적인(경사 등) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Prueba con las pendientes graduales si estás usando botas nuevas. |
매끄러운, 부드러운, 윤이 나는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
부드러운(voz italiana) |
매끈거리는, 윤나는(비유적) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La pintura de las paredes interiores tenía un acabado sedoso. |
은은한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El plato tenía un aroma delicado. |
희미한, 어렴풋한(소리) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Kate escuchó un grito distante. |
가벼운, 소화가 잘 되는(식사) Mientras que su marido pidió un filete, ella pidió algo más ligero. |
약해진(빛 등이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El restaurante tenía un ambiente romántico con sus luces tenues. |
비옥한, 기름진(땅) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El suelo era agradable y blando, perfecto para las flores. |
온화한, 부드러운(색) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La habitación estaba decorada con colores pastel. |
은은한, 부드러운(색상) La habitación estaba decorada en colores pastel. |
옅은(색) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Vamos a pintar las paredes de un tono de amarillo claro. |
완만한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Al final del jardín, una leve pendiente te llevaba al medio del campo. |
매끄럽게 하는, 부드럽게 하는locución adjetiva (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Esta tela se siente más suave que el algodón. |
말씨가 부드러운, 말씨가 점잖은locución adjetiva (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Me sorprendí cuando mi hermana, en general de voz suave, empezó a gritarme. |
연착
La nave espacial Viking ejecutó un aterrizaje suave en Marte. |
아주 옅은, 희미한locución adjetiva (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
부드러운 면포
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
연착(voz inglesa) La mayoría de los economistas preven un soft landing para la economía. |
페더링(바이올린 기법) |
퍼트하다locución verbal (골프) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Le estoy enseñando a mi hijo a dar un golpe corto. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 suave의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
suave 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.