스페인의의 sellado은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 sellado라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 sellado를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 sellado라는 단어는 밀봉된, 봉인된, 잠긴, 막힌, 밀폐된, 방수의, 방수가 되는, 밀봉, 밀폐, 밀폐한, 밀봉한, 아직 닫힌 채로인, 개봉하지 않은, 밀봉, ~을 차단하다, ~을 폐쇄하다, ~을 판자로 막다, ~에 소인을 찍다, ~을 밀봉하다, ~을 밀폐하다, ~에 품질 보증 마크를 찍다, ~에 날인하다, ~에 도장을 찍다, ~을 막다, 물이 새지 않게 만들다, ~에 소인을 찍다, ~을 굳히다, ~을 딱딱해지게 하다, ~을 그을리다, ~을 막다, ~을 채우다, ~을 마개로 봉인하다, ~을 닫다, ~를 성사시키다, 마무리하다, ~을 확정하다, 결정하다, 도장이 찍힌, 밀봉, 밀폐를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 sellado의 의미
밀봉된
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Llegó una caja sellada por correo. 밀봉된 상자가 우편함에 도착했다. |
봉인된
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Melanie abrió la carta, que estaba sellada. |
잠긴, 막힌
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Por mucho que Ben empujaba, la puerta cerrada no cedía. |
밀폐된
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Emily puso las galletas dentro de un tarro envasado al vacío para mantenerlas frescas. 에밀리는 쿠키를 신선하게 유지하기 위해 밀폐된 병에 담았다. |
방수의, 방수가 되는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
밀봉, 밀폐
El cerrado de la herida suele ser lento. |
밀폐한, 밀봉한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Usan un cierre hermético para mantener el producto fresco. |
아직 닫힌 채로인, 개봉하지 않은(용기 등) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
밀봉
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~을 차단하다, ~을 폐쇄하다verbo transitivo La policía selló la carretera debido a un accidente grave. |
~을 판자로 막다verbo transitivo (proteger) Sellaron las ventanas con paneles de madera antes de que llegara el huracán. |
~에 소인을 찍다(우편물에) Llevé mi carta a la oficina de correos, donde el empleado la selló y luego la envió. |
~을 밀봉하다, ~을 밀폐하다verbo transitivo Sellamos la fuga para que el tubo pudiera contener aire de nuevo. 우리는 튜브내 공기가 빠져나가지 않도록 새는 부분을 밀봉했다. |
~에 품질 보증 마크를 찍다verbo transitivo |
~에 날인하다, ~에 도장을 찍다
El funcionario selló y rellenó los formularios. 관리는 양식에 날인하고 (or: 도장을 찍고) 제출했다. |
~을 막다, 물이 새지 않게 만들다(누수 등을) La nueva capa de concreto selló todas las fugas. |
~에 소인을 찍다
El empleado del correo selló la estampilla y envió la carta. |
~을 굳히다, ~을 딱딱해지게 하다verbo transitivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Después de plantar las semillas, uno debe sellar la tierra. |
~을 그을리다(요리: 표면을) El chef soasó el atún por ambos lados. |
~을 막다, ~을 채우다(균열, 틈 등) |
~을 마개로 봉인하다, ~을 닫다
|
~를 성사시키다, 마무리하다(trato, negocio) (계약이나 거래) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) El vendedor espera cerrar el trato hoy. |
~을 확정하다, 결정하다(향후 전망이나 방향을) Se confirmó su destino cuando el detective encontró el arma que utilizó. |
도장이 찍힌locución adjetiva (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
밀봉, 밀폐
El proceso de cerrado se lleva a cabo en esta parte de la planta de empaquetado de comida. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 sellado의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
sellado 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.