스페인의의 sabes은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 sabes라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 sabes를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 sabes라는 단어는 확신하다, ~을 알다, ~을 알고 있다, ~을 알다, ~을 인지하다, ~을 인식하다, ~을 할 줄 알다, ~하는 법을 알다, ~만큼 어리석지 않다, ~할 줄 안다, ~을 실감하다, 이해하다, 알다, ~라고 알고 있는, ~을 알아내다, ~을 이해하다, ~에 대해 알고 있다, ~을 알다, ~에 정통하다, ~맛이 나다, 맛이 나다, 즉, 다시 말하면, ~인지 궁금하다, ~인지 모르겠다, ~에 대해 잘 아는, 말문이 막힌, 즉, 다시 말하면, 즉, 알 수 없는 이유로, 왠지 모르게, 내가 어떻게 압니까? 나하고는 관계 없습니다, 알려줘, 누가 알겠어, 상식, 유리한 조건으로 거래하다, 빈틈없다, 약삭빠르다, 암기하다, 훤히 알고 있다, 확실히 알고 있다, 잘 알고 있다, 속속들이 알다, 유능하다, ~에게 ~을 알려 주다, ~에게 ~을 말해 주다, ~에 대해 알게 되다, 본능적으로 알다, 전혀 모르다, ~에 대해 듣다, ~에 관하여 전해 듣다, 알게 되다, ~을 알아차린, ~을 다 아는, ~을 알다, ~을 자각하다, 암기하다, ~와 상관없다, 할 줄 알다, 방법을 알다, ~을 ~로부터 전해 듣다, ~에게 ~을 알리다, ~에게 ~을 알리다, ~에게 ~을 말하다, ~을 의식하는를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 sabes의 의미

확신하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Si tú no lo sabes, tendremos que buscar a alguien que lo sepa.

~을 알다, ~을 알고 있다

Conozco la respuesta.

나는 답을 알고 있지.

~을 알다, ~을 인지하다, ~을 인식하다

¿Está al corriente de que hemos llegado?

그는 우리가 도착한 것을 알고 있습니까?

~을 할 줄 알다, ~하는 법을 알다

verbo transitivo

¿Sabes nadar?

~만큼 어리석지 않다

¡Una vergüenza! ¡A tu edad ya lo deberías saber!

~할 줄 안다

verbo transitivo (지식)

Ella sabe tocar el piano.

그녀는 피아노 칠 줄 안다.

~을 실감하다, 이해하다, 알다

Él no sabe cuán importante es esto para mí.

그는 이것이 내게 얼마나 중요한 것인지 이해하지 못하고 있어.

~라고 알고 있는

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ya sé que estás dispuesta a irte, ¿pero podrías tenerme paciencia?

~을 알아내다, ~을 이해하다

Finalmente comprendió por qué su auto no arrancaba.

그는 마침내 자동차가 시동이 안 걸리는 이유를 알아냈다(or: 이해했다).

~에 대해 알고 있다

~을 알다, ~에 정통하다

locución verbal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Sabe de fútbol más que nadie.

~맛이 나다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

La tarta sabe a banana.

맛이 나다

Esto sabe a pollo.

즉, 다시 말하면

(약어)

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

~인지 궁금하다, ~인지 모르겠다

(공손한 요청)

Me pregunto si le interesaría comprar aquel coche de allí.

당신이 여기 있는 이 차를 구입하는 것에 관심이 있으신지 궁금하네요.

~에 대해 잘 아는

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Todos están fascinados con ese charlatán, ¡pero yo lo conozco!

말문이 막힌

(figurado) (관용구)

즉, 다시 말하면

Josh siempre quiso tener éxito en la vida; específicamente, quería ser rico.

존은 항상 인생에서 성공하고 싶었다. 즉 (or: 다시 말하면) 부자가 되고 싶어 했다.

즉

Solo un país, esto es, China, votó contra la medida.

딱 한 나라, 즉 중국만이 그 조치에 반대표를 던졌다.

알 수 없는 이유로, 왠지 모르게

expresión

Vaya a saber por qué mi computadora se cuelga cada vez que entro a Internet.

내가 어떻게 압니까? 나하고는 관계 없습니다

¿Por qué me preguntas si va a llover mañana? Yo qué sé.

알려줘

¿Puedes venir a mi fiesta? ¡Házmelo saber!

누가 알겠어

locución interjectiva

Me pregunto por qué dijo esa cosa tan rara. ¡Vaya uno a saber!

상식

Era sabido entre los empleados que Bill tenía un problema con la bebida. Aunque Galileo fue perseguido por decirlo en el siglo XVII, ahora es sabido que la tierra gira en torno al sol.

유리한 조건으로 거래하다

(협상에서)

El vendedor supo negociar, pero eventualmente llegamos a un acuerdo por el precio de la vasija.

빈틈없다, 약삭빠르다

locución verbal

Después de 20 años en ese trabajo, ya sabe un par de cosas sobre la construcción.

암기하다

Los estudiantes tenían que saberse el poema de memoria.

훤히 알고 있다

No te hagas la tonta; ¡sabes muy bien a qué me refiero!

확실히 알고 있다

Hasta que no lo tengamos por seguro, creo que lo mejor es simplemente ser paciente.

잘 알고 있다

locución verbal

Sabía perfectamente que lo que estaba haciendo era ilegal, pero eso no lo detuvo.

속속들이 알다

Chloe conoce con detalle el negocio inmobiliario.

유능하다

(coloquial)

Mi profesora de Historia realmente sabe de lo suyo. ¡Tiene respuesta para todo!

~에게 ~을 알려 주다, ~에게 ~을 말해 주다

locución verbal

Le haremos saber nuestra decisión después de la reunión.

~에 대해 알게 되다

¿Cómo supo de nuestra empresa?

본능적으로 알다

Apenas Carmel vio la cara de Ana, supo que algo estaba mal.

전혀 모르다

No sé nada del tema.

~에 대해 듣다

¿Te has enterado de lo del terremoto en Japón?

~에 관하여 전해 듣다, 알게 되다

Si sé de algún nuevo trabajo, te aviso.

~을 알아차린, ~을 다 아는

Tom cree que es listo, pero su madre sabe de sus engaños.

톰은 그가 영리하게 군다고 생각하지만, 그의 엄마는 그의 깜찍한 수작을 다 알고 있다.

~을 알다, ~을 자각하다

(비유적)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Cuando tomé el examen, era consciente de que mis padres esperaban mucho de mí.

시험을 볼 때 부모님이 나에게 많이 기대하고 있다는 것을 알고 (or: 자각하고) 있었다.

암기하다

Nunca me pierdo por este barrio: me lo conozco al dedillo.

~와 상관없다

locución verbal (coloquial)

Desde que me robó los aros, ya no quiero saber nada con ella.

할 줄 알다, 방법을 알다

Me encantaría tener mi propia línea de ropa, pero no sabría cómo.

~을 ~로부터 전해 듣다

Supe por tu madre que te casas el año que viene.

~에게 ~을 알리다

locución verbal

Hazle saber nuestra posición en este asunto y pídele su opinión al respecto.

~에게 ~을 알리다, ~에게 ~을 말하다

locución verbal

~을 의식하는

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Solo se quedó poco tiempo, ya que era consciente de su necesidad de estudiar bastante antes de irse a la cama.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 sabes의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

sabes 관련 단어

스페인의의 aquello은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 de은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 desear은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 hacer은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 la은(는) 무슨 뜻인가요?