스페인의의 larga은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 larga라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 larga를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 larga라는 단어는 돌출한, 튀어나온, ~을 풀어 ~을 공격하게 하다, ~을 들이다, 쓰다, ~을 무심결에 말하다, ~을 털어놓다, ~을 내놓다, 긴, 먼, 장문의, 긴, 길죽한, 매우 긴, 라르고; 아주 느리게, 꺼져, 꺼져버려, 라르고; 아주 느린, 긴, 멀리, 분량, 길이, ~길이의, 랩, 많은, 광범위한, 수영장 길이, 긴, 장음의, 긴, 느린, 큰, 더 긴, 질질 끌린, 쉬이, 쉬, 물러가라!, 길이, 장황한, 긴, 저리가!, 제거하다, 치우다, 렌토, 느린 부분, 핵심이 없는, 실속이 없는, 시외 전화, B, ~을 질질 끌다, 수다쟁이, 비밀을 지키지 못하고 떠벌리는 사람, 장기간의, 오랜, 오래가는, 긴소매의, 소매가 긴, 장기적인, 장기적으로, 만세, 영원히, 빨리 말해!, 비밀을 못 지키고 나불대는 녀석, 입 싼 녀석, 장거리 전화, 시외전화, 본편 영화, 가장 긴, 오래 걸리는를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 larga의 의미
돌출한, 튀어나온
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Heather se cortó el pie con un clavo saliente del piso. |
~을 풀어 ~을 공격하게 하다(사냥개 등을) Si vas a ese jardín, el dueño va a largarte su perro. |
~을 들이다, 쓰다(돈을) No puedo creer que pusimos 200 pesos para ver este espectáculo malísimo. |
~을 무심결에 말하다(figurado) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Para la sorpresa de su madre, él soltó todos los detalles sobre su enfermedad. |
~을 털어놓다
|
~을 내놓다(informal) Stan finalmente soltó la plata que nos debía. |
긴, 먼adjetivo (길이, 거리가) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Había una mesa larga en medio de la habitación. 긴 탁자가 방의 중간에 있었다. // 이모젠은 긴 머리를 가지고 있다. |
장문의, 긴
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Tom escribió un largo artículo sobre su trabajo para un periódico local. 톰은 지역 신문에 자신의 일에 관해 장문의 (or: 긴) 기사를 썼다. |
길죽한, 매우 긴nombre masculino (grande, informal) (구어) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Mi cabello es largo y se enreda fácilmente. |
라르고; 아주 느리게nombre masculino (música) (음악) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
꺼져, 꺼져버려(속어) (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) ¡Largo! ¡No quiero volver a verte en mi césped! |
라르고; 아주 느린adjetivo (음악) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
긴adjetivo (시간이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Esa película fue demasiado larga. 영화가 너무 길었다. |
멀리adjetivo (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Ella caminó una larga distancia esta mañana, casi diez kilómetros. 그녀는 오늘 아침 멀리- 거의 10 킬로미터나 산책했다. |
분량, 길이(예술 작품 등) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Lo largo del libro lo hace una novela difícil de leer. |
~길이의adjetivo (시간) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La película me gustó pero es un poco larga, dura casi tres horas. |
랩nombre masculino (수영장, 한 끝에서 다른 끝까지의 거리) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Greg nadó un largo y salió del otro lado de la piscina. |
많은, 광범위한adjetivo (정도) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Tengo una larga lista de problemas con la casa. |
수영장 길이nombre masculino 로드는 수영을 잘해서 30분 안에 수영장 길이를 60번 헤엄칠 수 있다. |
긴adjetivo (길이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Me gusta llevar el cabello largo. |
장음의adjetivo (언어) La palabra "tool" se pronuncia con una "u" larga. |
긴, 느린adjetivo (시간) El día me ha parecido tan largo que no veo la hora de llegar a casa. |
큰adjetivo El Pimms se sirve con limonada como trago largo. |
더 긴
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El presentador del programa de televisión le hizo una entrevista prolongada al escritor. TV 프로그램 진행자는 그 배우와 평소보다 더 긴 인터뷰를 했다. |
질질 끌린
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La extendida discusión duró una hora más de lo que debería haber durado. |
쉬이, 쉬(비격식: 새 등을 쫓는 소리) (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) ¡Oye, mapache, fuera! ¡Vete de aquí! |
물러가라!(명령형) (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) |
길이
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) ¿Cuál es la longitud de esa mesa? 저 테이블의 길이는 얼마니? |
장황한, 긴(연설) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El discurso del catedrático fue tan prolongado que algunos estudiantes se durmieron. 교수의 장황한 (or: 긴) 연설 때문에 학생 몇몇이 잠들었다. |
저리가!(고양이 등을 쫓으며) (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) ¡No te frotes contra mis piernas mientras estoy cocinando! ¡Fuera! |
제거하다, 치우다(AR, UR) Estoy ocupado ahora - ¡tómatelas! |
렌토, 느린 부분(음악) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
핵심이 없는, 실속이 없는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El político dio un discurso vacío que no le decía realmente nada a nadie. |
시외 전화(teléfono) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
B(segunda letra del alfabeto) (알파벳) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) ¿Dijiste "B" o "D"? B라고 했어, D라고 했어? |
~을 질질 끌다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) No prolonguemos la reunión más de lo necesario. |
수다쟁이, 비밀을 지키지 못하고 떠벌리는 사람(coloquial) (속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mi hermana es una bocazas. ¡Le contó a todo el mundo quien es el chico que me gusta! |
장기간의, 오랜
Dan y Adam tienen una relación comercial de larga duración: han trabajado juntos por años. |
오래가는locución adjetiva Vale la pena utilizar un material de larga duración. |
긴소매의, 소매가 긴locución adjetiva Casi nunca uso camisas de manga larga en verano. |
장기적인(que dura mucho tiempo) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El Gobierno presentó un plan para acabar con el desempleo de larga duración. |
장기적으로locución adverbial Estará muy movido al principio, pero a la larga valdrá la pena. 장기적으로 아마도 그것이 최선이다. 처음에는 조금 평탄치 않겠지만, 장기적으로는 그만한 가치가 있을 것이다. |
만세, 영원히
La multitud gritó al unísono "¡Que viva el rey!". |
빨리 말해!
(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) ¿Qué hiciste para que te pusieran el ojo morado? ¡Dilo de una vez! |
비밀을 못 지키고 나불대는 녀석, 입 싼 녀석
|
장거리 전화, 시외전화
Ten listos por lo menos cinco dólares para hacer una llamada de larga distancia. |
본편 영화(영화관에서 광고나 예고편이 아닌) En el cine suelen presentar comerciales y avances antes de la película de larga duración. |
가장 긴, 오래 걸리는(superlativo) (시간) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ojalá no programaran la conferencia más larga al final. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 larga의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
larga 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.