스페인의의 destacado은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 destacado라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 destacado를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 destacado라는 단어는 주요한, 뛰어난, 눈에 띄는, 주연의, 탁월한(뛰어난, 멋진) 사람/물건, 탁월한, 뛰어난, 멋진, 훌륭한, 돋보이는, 우량주, 각광을 받는, 세상의 주목을 받는, 눈에 띄는, 두드러진, 현저한, 유명한, 눈에 띄는, 유명한, 저명한, 훌륭한, 중요한, 훌륭한, 눈에 띄는, 뚜렷한, 유명한, 눈에 띄다, 빛을 발하다, 두각을 나타내다, ~을 향상시키다, ~에 세간의 이목을 집중시키다, ~을 뛰어넘다, 하이라이트, 절정의 순간, 결정적인 순간를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 destacado의 의미

주요한, 뛰어난

(비유)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

El profesor es un destacado experto en el campo.

그 교수는 자신의 영역에서 뛰어난 전문가이다.

눈에 띄는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

El punto destacado del discurso de Mark fue su insistencia en la necesidad de un cambio social.

주연의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

El video destacado del sitio cambia diariamente.

탁월한(뛰어난, 멋진) 사람/물건

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

탁월한, 뛰어난, 멋진, 훌륭한, 돋보이는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

우량주

Muchos consideran que las empresas destacadas son las mejores para invertir.

각광을 받는, 세상의 주목을 받는

adjetivo

Es un miembro destacado de la Junta Directiva.

눈에 띄는, 두드러진, 현저한

adjetivo

Es un miembro destacado de la comunidad, conocido por sus buenas obras.

유명한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

La torre Eiffel es un monumento parisino prominente.

에펠탑은 유명한 파리의 랜드마크다.

눈에 띄는

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Tu tesis es notable, sobre todo por su absoluta falta de referencias.

네 논문은 참고 문헌이 모두 누락되어 있다는 점이 눈에 띈다.

유명한, 저명한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

La mujer es una figura prominente del mundo de los negocios.

저 여자는 업계에서 유명한 (or: 저명한) 인물이다.

훌륭한, 중요한

(비유적)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Mick es una figura sobresaliente en el ámbito de la ingeniería aeroespacial.

훌륭한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Al jefe le entristeció la marcha de Patricia porque había realizado un excelente trabajo durante el tiempo que estuvo en la empresa.

눈에 띄는, 뚜렷한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Liam tenía un moretón prominente en la mejilla.

유명한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Un célebre investigador vino a dar una conferencia en la universidad.

눈에 띄다

(figurado)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

La cresta azul del joven destacaba en las oficinas corporativas.

빛을 발하다, 두각을 나타내다

(figurado) (비유: 사람)

Ella va a brillar en esta competición.

그녀는 경쟁에서 두각을 나타낼 겁니다.

~을 향상시키다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Unos buenos gráficos realzan el impacto de tu presentación.

~에 세간의 이목을 집중시키다

(el público)

El crimen reciente centró la atención en los efectos que estaban teniendo los recortes en el cuerpo de policía.

최근 빈발하는 범죄는 예산 삭감이 경찰력에 가져온 영향에 세간의 이목을 집중시켰다.

~을 뛰어넘다

(비유)

Debido a su genio militar, Napoleón estaba por encima de sus contemporáneos.

하이라이트, 절정의 순간, 결정적인 순간

(비유, 주로 복수)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La parte más memorable del viaje fue la visita a la Torre Eiffel.

그 여행의 하이라이트(or: 절정)는 에펠탑을 방문한 것이었다.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 destacado의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

destacado 관련 단어

스페인의의 capital은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 desprovisto은(는) 무슨 뜻인가요?