스페인의의 ayudar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 ayudar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 ayudar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 ayudar라는 단어는 ~을 살리다, ~을 구하다, 보탬이 되다, 원조하다, ~을 지원하다, ~을 돕다, ~에 도움이 되다, 도움을 주다, ~에 도움이 되다, ~을 보조하다, ~에게 도움을 주다, 돕다, 협조하다, ~을 가라앉히다, ~을 완화하다, ~을 용이하게 하다, ~에 도움을 주다, ~을 도와주다, ~가 ~하는 것을 도와주다, ~가 ~하는 것을 도와주다, ~을 도와주다, ~에게 도움이 되다, ~을 도와주다, ~을 지지하다, ~을 지원하러 모이다, ~을 돕다, ~을 부축하여 일으키다, ~을 도와주다, ~을 지지하다, ~을 돕다, 새끼를 낳게 하다, 새끼를 낳게 도와주다, ~이 오르는 것을 돕다, ~가 ~을 이겨내게 하다, ~가 ~을 헤쳐 나가게 하다, ~하는 것을 돕다, ~을 돕다, ~가 시작하게 돕다, ~가 ~하는 것을 도와주다, ~가 ~하는 것을 돕다, ~가 ~하는 것을 도와주다., ~가 ~을 시작하게 하다, ~가 탈출하도록 돕다, ~을 돕다, ~이 걷도록 도와주다, ~에게 ~하라고 하다, 조언하다, ~을 석방시키다, ~의 출산을 돕다, ~의 창출을 돕다, ~을 ~로부터 해방시키다, ~의 ~을 들어주다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 ayudar의 의미

~을 살리다, ~을 구하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

¡Ayúdenle! ¡Está sufriendo un ataque cardíaco!

보탬이 되다, 원조하다

verbo transitivo

Pedimos la colaboración de todos los que puedan ayudar.

우리는 모든 분들께 보탬이 되어 줄 것을 요청하는 바입니다.

~을 지원하다, ~을 돕다

verbo transitivo

Realmente me ayudó cuando estaba hundido.

~에 도움이 되다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Un poco de sal le vendría bien a su cocina.

도움을 주다

verbo transitivo

Dijo que me iba a ayudar a mudar los muebles, pero al final ni apareció.

~에 도움이 되다, ~을 보조하다

verbo transitivo

~에게 도움을 주다

verbo transitivo

Me gustaría ayudarte, pero estoy corto de plata en este momento.

돕다, 협조하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

John le pidió ayuda a Mary y ella estuvo feliz de ayudar.

~을 가라앉히다, ~을 완화하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Este jarabe podría aliviar tu dolor de garganta.

~을 용이하게 하다, ~에 도움을 주다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

La fibra facilita la digestión.

~을 도와주다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Podría hacer las tareas del hogar mucho más rápido si me ayudaras.

~가 ~하는 것을 도와주다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

¿Puedes ayudarme con los deberes?

~가 ~하는 것을 도와주다

locución verbal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Paul me ayudó a arrancar el coche. Ayudé a una señora mayor a cruzar la calle.

~을 도와주다

Buscamos voluntarios que quieran ayudar con el entrenamiento del equipo.

~에게 도움이 되다

~을 도와주다, ~을 지지하다

(사람을)

~을 지원하러 모이다

Los vecinos se reunieron para apoyar a Janet mientras su esposo estaba enfermo.

~을 돕다

Eva ayuda a niños de primaria con sus deberes todos los martes por la tarde.

에바는 매주 화요일 오후에 초등학생들의 숙제를 돕는다.

~을 부축하여 일으키다

Estaba tan débil que la enfermera me tuvo que ayudar a levantarme de la cama.

~을 도와주다, ~을 지지하다

(사람을)

~을 돕다

John le pidió ayuda a Mary y ella estuvo feliz de ayudarlo.

존이 도움을 요청하자 메리는 기꺼이 존을 도왔다.

새끼를 낳게 하다, 새끼를 낳게 도와주다

locución verbal (vaca) (소)

El granjero usa este granero para hacer parir a las vacas.

~이 오르는 것을 돕다

locución verbal

Los escalones de la torre eran empinados así que tuvimos que ayudar a subir a los niños, pero valía la pena la vista desde arriba.

~가 ~을 이겨내게 하다, ~가 ~을 헤쳐 나가게 하다

locución verbal

Estuvo siempre a mi lado y me ayudó a sobrellevar tan mal momento.

~하는 것을 돕다

Alguien que pasaba por ahí ayudó a darle atención médica a la mujer.

~을 돕다

Es importante ayudar a los amigos cuando lo necesitan.

어려움에 처한 친구를 돕는 것은 중요하다.

~가 시작하게 돕다

locución verbal

Mark no estaba seguro de cómo escribir su ensayo, pero fue más fácil después de que el profesor le ayudó a empezar (or: comenzar).

마크는 에세이를 어떻게 써야 하는지 잘 몰랐지만, 선생님이 시작하게 도와주신 이후에는 쉬워졌다.

~가 ~하는 것을 도와주다

(con verbo)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Rosa ayudó a su hermano a empezar su nuevo negocio.

~가 ~하는 것을 돕다, ~가 ~하는 것을 도와주다.

locución verbal

Las primas de Naomi le ayudaron a preparar la boda.

나오미의 사촌들은 그녀가 웨딩을 준비하는 것을 도와주었다.

~가 ~을 시작하게 하다

locución verbal

Trabajar en el restaurante de su padre ayudó a Carla a empezar su carrera como cocinera.

~가 탈출하도록 돕다

Sus amigos lo ayudaron a salir de la cárcel.

~을 돕다

Muchas gracias a todos los que contribuyeron a la limpieza de la playa.

바닷가에 있는 쓰레기 치우기에 도와주신 모든 분들께 감사드립니다.

~이 걷도록 도와주다

(general)

El niño explorador ayudó al anciano a cruzar la calle.

~에게 ~하라고 하다, 조언하다

locución verbal (도움)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El padre ayudó a la madre a respirar mientras daba a luz al bebé.

~을 석방시키다

(prisión)

Los amigos del delincuente lo han liberado de la prisión.

~의 출산을 돕다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~의 창출을 돕다

(비유)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 ~로부터 해방시키다, ~의 ~을 들어주다

(무거운 물건으로부터)

Justo entonces apareció Juan y me ayudó con las bolsas pesadas.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 ayudar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

ayudar 관련 단어

스페인의의 asistir은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 auxiliar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 ay은(는) 무슨 뜻인가요?