포르투갈 인의 proteger은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 proteger라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 proteger를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 proteger라는 단어는 ~을 보호하다, ~을 옹호하다, 보호하다, ~을 보호하다, ~을 보호하다, ~을 지키다, ~을 가리다, ~을 덮다, ~에 대한 헤지 거래로 손실을 방지하다, ~을 ~으로부터 가리다, ~을 덮어 ~으로부터 보호하다, ~을 보호하다, ~을 지키다, ~을 돌보다, ~을 보호하다, ~을 지키다, 보호하다, ~을 ~으로부터 막아 주다, ~을 ~으로부터 보호하다, ~을 보호하다, ~을 보호하다, ~을 지키다, ~을 판자로 막다, ~을 지키다, ~을 덮다, ~을 감싸다, ~을 돌보다, ~을 보호하다, 방어하다, 피하다, 경계하다, 대비하다, ~을 ~로부터 보호하다, ~에 방충망을 설치하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 proteger의 의미

~을 보호하다, ~을 옹호하다

verbo transitivo

Os guarda-costas protegeram o primeiro ministro.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 마을 사람들은 수호신이 마을을 지켜준다고 믿었다.

보호하다

verbo transitivo

~을 보호하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 보호하다, ~을 지키다

verbo transitivo

Quem defendeu o forte quando a tropa partiu?

부대가 떠나면 누가 요새를 보호했나요(or: 지켰나요)?

~을 가리다, ~을 덮다

verbo transitivo (바람 등을 막는)

Ele protegeu o rosto contra o vento com as mãos.

바람이 불어 그는 손으로 얼굴을 가렸다.

~에 대한 헤지 거래로 손실을 방지하다

verbo transitivo (contra riscos financeiros)

Brian protegeu seus investimentos para manter o fundo de aposentadoria seguro.

브라이언은 은퇴 자금을 안전하게 보호하기 위해 그의 투자금에 대한 헤지 거래로 손실을 방지했다.

~을 ~으로부터 가리다, ~을 덮어 ~으로부터 보호하다

(빛으로부터)

O pára-sol protegia o pátio do sol.

파라솔이 파티오를 햇빛으로부터 가렸다(or: 파티오를 덮어 햇빛으로부터 보호했다).

~을 보호하다, ~을 지키다

verbo transitivo (아이)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 돌보다

verbo transitivo

Eles protegem a família, garantindo que haja comida e roupas.

~을 보호하다

verbo transitivo

A mãe protegia os filhos da violência na TV.

~을 지키다, 보호하다

verbo transitivo

A galinha protege os pintinhos.

~을 ~으로부터 막아 주다, ~을 ~으로부터 보호하다

verbo transitivo (물리적으로)

A parede protegeu John do vento.

벽이 존을 바람으로부터 막아 주었다(or: 보호했다).

~을 보호하다

verbo transitivo (figurado)

Os pais frequentemente querem proteger seus filhos.

부모는 종종 자녀를 보호하고 싶어 합니다.

~을 보호하다, ~을 지키다

verbo transitivo (manter fora de perigo)

Peter gosta de proteger seu carro da sujeira.

~을 판자로 막다

~을 지키다

O cachorro guardava o quintal.

개가 뒷마당을 지켰다.

~을 덮다, ~을 감싸다

verbo transitivo

Cubra o seu corpo para não sentir frio.

몸을 감싸세요, 그러면 한기를 느끼지 않을 거에요.

~을 돌보다

~을 보호하다, 방어하다

(proteger de ataque)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

피하다

(procurar abrigo)

경계하다, 대비하다

Use um chapéu de sol para se proteger contra queimaduras de sol.

~을 ~로부터 보호하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Nancy quer proteger sua família de danos.

~에 방충망을 설치하다

expressão verbal

Precisamos proteger estas janelas com telas para manter os insetos fora.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 proteger의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.