포르투갈 인의 perigo은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 perigo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 perigo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 perigo라는 단어는 위험, 위험, 아슬아슬한 상황, 위험, 위난, 위험 요소, 장해물, 위험, 위험도, 위험성, 위험에 빠뜨리기, 법적 위험, ~을 위험에 빠뜨리다, ~을 위태롭게 하다, 고비를 넘긴, 성공이 확실한, 위험에 처한, 위태로운, 위험하게, 숨겨진 위험요소, 업무상 재해, 불장난하다, 위험한 짓을 하다, ~을 위험에 빠뜨리다, ~을 위태롭게 하다, 감수해야 하는 위험, 위험에서 벗어난를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 perigo의 의미
위험substantivo masculino (sinal de) (표지판) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
위험, 아슬아슬한 상황substantivo masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
위험substantivo masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O soldado desconsiderou o perigo óbvio e correu para a linha de frente. 그 병사는 확연히 드러난 위험을 무시하고 전선을 향해 달려갔다. |
위난substantivo masculino (위험의 원천) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ela sempre desconsiderava o risco de andar sozinha à noite. 그녀는 항상 한밤중에 홀로 걷는 위난을 무시했다. |
위험 요소, 장해물substantivo masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O gelo é um grande perigo na estrada nesta época do ano. 연중 이 시기에는 얼음이 도로의 주요 위험 요소이다. |
위험substantivo masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A rota de caminhada era difícil e repleta de perigo. 그 트레킹 루트는 어렵고 위험으로 가득했다. |
위험도, 위험성substantivo masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
위험에 빠뜨리기substantivo masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 그 부모는 아이를 위험에 빠뜨린 사실 때문에 크게 비난받았다. |
법적 위험substantivo masculino (risco legal) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O não cumprimento destas regulações pode pôr a empresa numa posição de risco. |
~을 위험에 빠뜨리다, ~을 위태롭게 하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
고비를 넘긴, 성공이 확실한expressão (informal: certeza de sucesso) |
위험에 처한, 위태로운locução adverbial |
위험하게locução adverbial (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Dirigir bêbado pode colocar a vida das pessoas em risco. 음주운전은 사람들의 생명을 위험하게 만든다. |
숨겨진 위험요소
|
업무상 재해substantivo masculino (literal) |
불장난하다, 위험한 짓을 하다(비유) |
~을 위험에 빠뜨리다, ~을 위태롭게 하다(colocar algo em perigo) Karen arriscou sua carreira para ajudar um amigo. 카렌은 친구를 돕다가 자신의 커리어를 위험에 빠뜨렸다(or: 위태롭게 했다). |
감수해야 하는 위험substantivo masculino (qualquer risco inerente) |
위험에서 벗어난expressão |
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 perigo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
perigo 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.