포르투갈 인의 investigar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 investigar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 investigar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 investigar라는 단어는 수사하다, ~을 조사하다, ~을 알아보다, 연구하다, ~을 조사하다, ~에 대해 알아보다, ~을 조사하다, 한번 보다, 한번 살펴보다, ~을 추적하다, ~을 샅샅이 찾다, ~을 철저히 조사하다, ~을 조사하다, ~을 조사하다, 수렁에 빠지다, ~을 연구하다, ~을 조사하다, ~을 확인하다, ~을 염탐하다, ~을 찾다, ~을 찾아나서다, ~을 찾아 헤매다, ~을 조사하다, ~을 조사하다, ~에 대해 뒤를 캐다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 investigar의 의미

수사하다

(desvendar crime)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

No romance, um assassinato é cometido e Hercule Poirot é mandado para investigar.

~을 조사하다

verbo transitivo (crime: descobrir verdade)

A polícia investigava as alegações contra o político.

경찰은 그 정치인에 대한 혐의를 조사했다.

~을 알아보다

verbo transitivo (descobrir alguma coisa) (원인 등을)

Ben foi investigar o porquê de seu amigo não ter vindo ao trabalho hoje.

벤은 왜 친구가 오늘 출근하지 않았는지 알아보러 갔다.

연구하다

(estudar, pesquisar)

~을 조사하다, ~에 대해 알아보다

verbo transitivo

~을 조사하다

verbo transitivo

O detetive investigou o assassinato. Recebemos sua reclamação e investigaremos.

한번 보다, 한번 살펴보다

(investigar algo)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

엔진은 잘 모르지만 한번 볼게(or: 한번 살펴볼게).

~을 추적하다

verbo transitivo

O detetive investigou a pista.

그 형사는 단서를 추적했다.

~을 샅샅이 찾다

~을 철저히 조사하다

verbo transitivo

A jornalista investigou a evidência para produzir sua história.

기자는 이야기를 뒷받침할 증거를 철저히 조사했다.

~을 조사하다

verbo transitivo

Os investigadores inquiriram Nathan por horas, tentando descobrir o que ele sabia.

수사관들은 네이선이 아는 것을 알아내려고 몇 시간 동안 네이선을 조사했다.

~을 조사하다

verbo transitivo (perguntar sobre)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

O FBI investigou o assassinato da jovem mulher.

수렁에 빠지다

~을 연구하다, ~을 조사하다

(investigar)

O policial pesquisará a ficha do suspeito.

경찰이 그 용의자의 기록을 조사할 것입니다.

~을 확인하다

~을 염탐하다

(fazer espionagem em)

마타 하리는 프랑스인을 염탐한 죄로 재판을 받고 처형되었다.

~을 찾다, ~을 찾아나서다

(figurado, informal) (비격식)

~을 찾아 헤매다, ~을 조사하다

verbo transitivo (figurado) (비유)

~을 조사하다, ~에 대해 뒤를 캐다

(figurado) (비유)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

O detetive começou a escavar o passado do suspeito.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 investigar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

investigar 관련 단어

포르투갈 인의 invertebrado은(는) 무슨 뜻인가요?