포르투갈 인의 energia은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 energia라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 energia를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 energia라는 단어는 에너지, 힘, 힘, 체력, 정력, 원기, 에너지, 힘, 열정, 노력, 의지, 쿵쾅거림, 힘줘서 하는 행동, 전력, 열정, 에너지, 동력, 전원, 전력, 정력, 힘, 활기, 지구력, 끈기, 정력, 힘, 활기, 활력, 정력, 활기, 활기, 활력, 용기, 진취성, 결정력, 에너지, 정력, 활력, 신, 짜릿한 흥분, 힘, 체력, 완력, 활기참, 활발함, 전기, 강화, 강해짐, 수력전기, 소등하다, 불을 끄다, ~에 동력을 공급하다, 속력을 내어, 재빨리, 풍력, 서두르다, 원자력, 전력, 수력, 원자력, 원자력 발전소, 케이블 선, 전선, 전력 사용, 정전, 전선, 케이블, 태양 에너지, 태양열, 풍력, 전원 코드, 재생 에너지, 재생 가능 에너지, 풍력 발전 단지, 수력 전기, 에너지부, 휙휙 움직이다, 전압이 약해지다, 전압이 저하되다, 늘어진, 무른, 연약한, 기력이 없는, 생기 없는를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 energia의 의미

에너지, 힘

substantivo feminino (física: trabalho) (물리적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A máquina convertia vapor em energia utilizável.

그 기계는 수증기를 가용에너지로 전환시켰다.

힘, 체력, 정력, 원기

substantivo feminino (pessoa) (사람)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ele precisou de toda a sua energia para pedalar ladeira acima.

그는 사이클로 높은 언덕을 올라가는데 온 힘을 쏟았다.

에너지, 힘, 열정

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ela tem muita energia e isso motiva todos.

노력, 의지

substantivo feminino (determinação)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

쿵쾅거림, 힘줘서 하는 행동

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

전력

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

열정, 에너지

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ela com certeza tem muita energia.

동력

substantivo feminino (mecânica)

A combustão interna de motores cria energia para carros.

전원, 전력

substantivo feminino (figurado: eletricidade)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A bateria estava sem energia, então a lanterna parou de funcionar.

정력, 힘, 활기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

지구력, 끈기

(capacidade de resistência)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

정력, 힘, 활기, 활력

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

정력, 활기

(구어체)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

활기, 활력

Parece que Rob recuperou seu vigor, após sua recente doença.

용기, 진취성, 결정력

(회화체)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

에너지, 정력, 활력

substantivo feminino (gíria) (속어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

신, 짜릿한 흥분

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Eu gosto de uma festa com muita energia.

나는 짜릿하고 신나는 파티를 좋아해.

힘, 체력, 완력

substantivo feminino (비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

활기참, 활발함

substantivo feminino (ambiente, etc.) (분위기 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

전기

substantivo feminino (eletricidade)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A casa ficou sem luz por três horas ontem à noite. Tivemos que acender velas e não pudemos ver TV.

지난 밤 집에 세 시간동안 전기가 나갔었어. 우리는 촛불을 이용해야 했고, TV는 볼수도 없었지.

강화, 강해짐

(fortificador)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

수력전기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

소등하다, 불을 끄다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

A cidade inteira teve de ser apagada quando a sirene de ataque aéreo soou.

~에 동력을 공급하다

(suprir energia)

O vento propulsiona o gerador elétrico.

바람이 발전기에 동력을 공급합니다.

속력을 내어, 재빨리

locução adverbial (informal)

A banda canta as músicas com garra neste álbum ao vivo.

풍력

(에너지)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

서두르다

Alan é mesmo cheio de disposição e está sempre ocupado com algum projeto novo.

원자력

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

전력

(forma de energia baseada na geração da eletricidade)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

수력

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

원자력

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

원자력 발전소

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

케이블 선, 전선

(linha de fornecimento de energia)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

전력 사용

(uso de energia)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O consumo de energia nas grandes cidades é geralmente muito maior do que nas cidades menores. Atualmente, tento controlar meu consumo de energia desligando as luzes que não estou usando.

정전

(전기)

전선, 케이블

(cabo de fornecimento de energia)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

태양 에너지

substantivo feminino (energia gerada pelo sol)

태양열

substantivo feminino (energia gerada pelo sol)

풍력

(동력)

전원 코드

(cabo de energia)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

재생 에너지, 재생 가능 에너지

(fonte de energia sustentável)

풍력 발전 단지

수력 전기

에너지부

(iniciais, órgão nos EUA) (미국 정부 기관)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

휙휙 움직이다

locução verbal

Os carros moviam-se com energia ao longo da rodovia.

차들이 도로를 따라 휙휙 움직이고 있었다.

전압이 약해지다, 전압이 저하되다

expressão (eletricidade)

O aumento no uso de condicionadores de ar durante a onda de calor fez com que ocorresse uma queda de energia.

늘어진, 무른, 연약한, 기력이 없는

(비유적)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

생기 없는

expressão

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 energia의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

energia 관련 단어