포르투갈 인의 confiança은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 confiança라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 confiança를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 confiança라는 단어는 자신감, 확신, 신뢰, 믿음, 믿음, 신용, 신뢰, 신용 거래, 신뢰, 희망, 믿을수 있음, 믿음, 신뢰, 믿음, 신뢰, 신의, 의리, 신념, 신뢰성, 자신감, 희망참, 낙관적임, 신뢰, 의지, 믿을수 있는, 신뢰할 수 있는, 곧은, 정직한, 뻔뻔스러움, 낯이 두꺼움, 자신감 과잉, 자만, 맹신, 맹목적인 믿음, 신임을 얻다, 믿을 수 있는, 믿고 맡길 수 있는를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 confiança의 의미

자신감, 확신

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A confiança do empresário o ajudou a ter sucesso.

사업가의 자신감이 그의 성공에 도움이 되었다.

신뢰, 믿음

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Tenho plena confiança em você.

믿음, 신용, 신뢰

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Você tem a minha confiança. Sinto que posso te contar qualquer coisa.

나는 너를 신뢰해. 난 네게 무슨 얘기든 할 수 있을 것 같애.

신용 거래

(crédito)

신뢰

substantivo feminino

희망

substantivo feminino

믿을수 있음

(pessoa) (사람)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

믿음, 신뢰

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A confiança do pai no filho o fez dar bastante liberdade ao menino.

아들에 대한 아버지의 신뢰로 그 아이는 많은 자유를 얻을 수 있었다.

믿음, 신뢰

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ela tinha confiança que ele faria o que disse.

신의, 의리

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ele mostra muita confiança em relação aos amigos.

신념

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Embora não tivesse provas, ele tinha confiança (or: fé) que a encomenda chegaria a tempo.

비록 그것을 증명할 수는 없지만, 그는 소포가 제 시간에 도착할 거라고 믿고 있었다.

신뢰성

substantivo feminino (사람)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A confiabilidade de Edwin o fez cair nas graças de seu chefe.

에드윈의 신뢰성은 상사의 신임을 얻게 했다.

자신감

(confiança nas qualidades de alguém)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

희망참, 낙관적임

신뢰, 의지

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

믿을수 있는, 신뢰할 수 있는

(pessoa: de confiança) (사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

곧은, 정직한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Esse pastor é totalmente honesto.

뻔뻔스러움, 낯이 두꺼움

(BRA, gíria)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ela é cheia de marra, pedindo ao chefe por um aumento.

자신감 과잉, 자만

substantivo masculino

맹신, 맹목적인 믿음

substantivo masculino

신임을 얻다

Consegui ganhar a confiança do nosso mais novo cliente. Ele ganhou a confiança dos gerentes dele através de seu excelente trabalho.

믿을 수 있는, 믿고 맡길 수 있는

(que honra os compromissos)

Ele é confiável e vem para o trabalho todos os dias.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 confiança의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

confiança 관련 단어

포르투갈 인의 afiançar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 asa은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 cargo은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 cego은(는) 무슨 뜻인가요?