포르투갈 인의 apoio은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 apoio라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 apoio를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 apoio라는 단어는 지원, 성원, 성원, 지지, 지지대, 유지물, 조력자, 지원, 후원, 지원, 후원, 지지, 심리강화, 정신적 지주, 지지대, 추천, 지지, 올라섬, 지지자, 후원자, 조력자, 지주, 지원, 받침대, 지지대, 승인, 지지, 촉진, 조장, 응원, 정신적 지주, 보강, 진보, 발달, 향상, 촉진, 후원, 지지, 격려, 입장, 발판, 발디딤, 발 디딜 자리, 안전지대, 안전한 장소, 헬프 데스크; 기술지원센터, 머리 받침, 보조금 지급, 발 붙일 곳, 상호 지원, 협력 단체, 소규모 회의실, 지원 버블, ~을 적극 원조하다, ~을 추천하다, 칭찬하다, 떠받치며, 발 붙일 곳, ~을 도우려고 모이다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 apoio의 의미
지원, 성원substantivo masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Há muito apoio popular ao movimento de comida orgânica. |
성원, 지지substantivo masculino (감정적으로 의지가 되는) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O apoio da família durante o divórcio foi importante para ele. 이혼을 밟는 동안 그의 가족이 보낸 성원이 그에게는 중요했다. |
지지대, 유지물substantivo masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O suporte cedeu e o telhado caiu. 지지대가 빠지면서 지붕이 무너졌다. |
조력자substantivo masculino (ajuda financeira) Seu filho foi um grande suporte para ela em seus últimos dias. |
지원substantivo masculino (informática: suporte técnico) (고객) Se não conseguir consertar sozinho, você precisa chamar o suporte técnico. |
후원substantivo masculino (지원;지적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O grupo anti-armas conta com o apoio de milhares de pessoas na cidade. |
지원, 후원, 지지substantivo masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
심리강화substantivo masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
정신적 지주
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Eu acho que você está usando sua religião como apoio. 제가 보기에 당신은 종교를 정신적 지주로 이용하는 것 같아요. |
지지대
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) William estava apoiado num angulo precário, usando o encosto de uma cadeira como apoio para evitar que ele caia. |
추천, 지지substantivo masculino (candidatura) (후보자에 대한) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O partido está unido em seu apoio a este candidato. 정당은 이 후보자를 지지(or: 추천)하기로 뜻을 모았다. |
올라섬substantivo masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Jackie usou uma pilha de livros como apoio para alcançar a prateleira de cima. 재키는 책장 맨 윗줄에 손이 닿을 수 있도록 책을 쌓고 거기에 올라섰다. |
지지자, 후원자, 조력자substantivo masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
지주substantivo masculino (비유) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
지원
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Quando o policial percebeu que não conseguiria controlar a situação sozinho, ele pediu apoio. 경찰은 혼자서 상황을 통제할 수 없다는 사실을 깨닫고 지원을 요청했다. |
받침대, 지지대substantivo masculino (para os pés) Traga o apoio de pé aqui para que eu possa pôr meus pés. |
승인(figurado) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Lucy ficou aliviada de ter o aval do seu chefe para o projeto. 루시는 그 프로젝트에 대한 상사의 승인을 받고 안심했다. |
지지
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O presidente tem a aprovação da vasta maioria dos cidadãos da nação. 대통령은 국민 대다수의 지지를 받고 있다. |
촉진, 조장
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
응원(BRA) |
정신적 지주
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Quando a mãe dele morreu, Bebe foi a âncora de Dexter. 어머니가 돌아가셨을 때 베베가 덱스터의 정신적 지주였다. |
보강(figurativo) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
진보, 발달, 향상, 촉진
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
후원(지원;재정적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Nossa peça conta com o patrocínio (or: apoio) do homem mais rico da cidade. |
지지, 격려substantivo masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Com o apoio de seus professores, Martha conseguiu entrar na faculdade. 마사는 선생님들의 지지로 (or: 격려로) 대학에 입학할 수 있었다. |
입장substantivo masculino (figurado: posição) (비유적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
발판, 발디딤(lugar seguro para pés) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
발 디딜 자리(alpinismo) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
안전지대, 안전한 장소(para subida segura) (등산) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
헬프 데스크; 기술지원센터(apoio técnico) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
머리 받침(의자) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
보조금 지급
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
발 붙일 곳substantivo masculino (escalada) |
상호 지원
|
협력 단체(reunião de pessoas para ajuda mútua) |
소규모 회의실substantivo feminino (reunião online) (온라인) |
지원 버블substantivo masculino (pandemia) |
~을 적극 원조하다
|
~을 추천하다, 칭찬하다
|
떠받치며locução adjetiva 기둥들이 떠받치며 집의 위층을 지탱하고 있다. |
발 붙일 곳substantivo masculino |
~을 도우려고 모이다
|
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 apoio의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
apoio 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.